Ephel Duath — Through Flames I Shield şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ephel Duath adlı sanatçının "Through Flames I Shield" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I draw a circle on my chest
I raise my fists to the sun
And one at a time
I hammer them down
Like a mute drum
My body resonates feeble
While my heart keeps pumping pain all around
Skin turns into fire
Fire turns into night
Blood stains take the shape of a scorpio
I hit it whispering a child tune I used to sing
With bloody knuckles I disfigure my past
With tearing eyes I learn to see inward
Broken bones push out my skin
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
Broken bones push out my skin
Like a warped flower about to bloom
I spit memories
I inhale answers
A gold sphere escapes my stomach
It spins and levitates
Charged by my same frequency
Slow like a planet about to die
Rings of light surround my body
Blue flames build me my armour
Static noises scream like thunders
While my mass expands
In symbiotic exchange with the flowing energy
My chakras bleed out earth’s whispers and tears
Like a fountain draining subterranean rivers
I turn water into blood
And I squeeze blood into air
With the sphere now in my hands
I raise my head to the sky
Aiming at the moon
I throw my darkness into darkness
With all the strength my flesh holds in Black regenerates into a white rainbow hitting my cranium
Salt rains on me My wounds dance like boiling water
My heart loses the beat and collapses
Eyes close up Silence spreads
The path to light has been opened once again.
Şarkı sözü çevirisi
Göğsüme bir daire çiziyorum
Yumruklarımı güneşe kaldırıyorum
Ve her seferinde bir tane
Onları çekiç ben
Sessiz bir davul gibi
Vücudum zayıf bir şekilde rezonansa giriyor
Kalbim her yerde ağrı pompalamaya devam ederken
Cilt ateşe dönüşür
Ateş geceye dönüşüyor
Kan lekeleri bir akrep şeklini alır
Şarkı söylediğim bir çocuk melodisini fısıldayarak vurdum.
Kanlı eklemlerle geçmişimi bozuyorum.
Yırtık gözlerle içe bakmayı öğreniyorum
Kırık kemikler cildimi dışarı iter
Çiçek açmak üzere olan çarpık bir çiçek gibi
Anıları tükürüyorum
Cevapları teneffüs ediyorum
Kırık kemikler cildimi dışarı iter
Çiçek açmak üzere olan çarpık bir çiçek gibi
Anıları tükürüyorum
Cevapları teneffüs ediyorum
Altın Küre midemden kaçıyor
Döner ve levitates
Aynı frekansta şarj edildi
Ölmek üzere olan bir gezegen gibi yavaş
Işık halkaları vücudumu çevreliyor
Mavi alevler bana zırhımı inşa et
Statik sesler Gök gürültüsü gibi çığlık atıyor
Benim kitle genişler iken
Akan enerji ile simbiyotik değişim
Çakralarım dünyanın fısıltılarını ve gözyaşlarını akıtıyor
Yeraltı nehirlerini boşaltan bir çeşme gibi
Suyu kana dönüştürüyorum.
Ve havaya kan sıkıyorum
Küre şimdi ellerimde
Başımı gökyüzüne kaldırıyorum
Ay'a nişan almak
Karanlığımı karanlığa atarım
Tüm gücümle Etim Siyahta tutuluyor, beyaz bir gökkuşağına dönüşüyor, kafatasıma çarpıyor
Tuz bana yağmur yağıyor yaralarım kaynar su gibi dans ediyor
Kalbim ritmi kaybeder ve çöker
Gözler sessizlik yayılır kadar yakın
Işığa giden yol bir kez daha açıldı.