Ephel Duath — Tracing the Path of Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ephel Duath adlı sanatçının "Tracing the Path of Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dig the soil with my bare hands
I open circular wounds
Craters of worms and broken nails
I dig off those marble columns
Extensions of my roots
Will fit in there
I look them deep down
Till I feel them pulsing within
From each crack that opens up Warm dark blood rivers out
I get my chest soaked in Summoning rebirth
I chain myself to this primordial mud
My fingers like tentacles
Spread to the light above
Eyes are sealed
In beloved silence my mind wonders
Dragging lies and slimy shadows with each step
When the core is reached
The bleeding stops
I now stand still like a centenary tree
Burnt inside
Burning all that lies around
And when daily demons finally shrink in A vortex of gold leaves erupts in return
I inhale dozens of them
Choking from this grace
I puke black bile
Drawing mandalas in the thick air
My eyes take fire
Neck cracks back
Forcing my face to the clouds
It rains
My orbits are now steaming holes
Getting slowly filled with peace
Layers and layers of shining waves
Find their way to my heart
Ice meeting fire lights up the mind
Till blackness is put at ease
And when distortion fades
Flames get rest
Tracing the path of blood
I align a step after another
And I’ll keep the rhythm till the source is reached
My inside is out
Floating
The outside is in Digging
Tuned with soil and clouds
I’m one with myself again
Şarkı sözü çevirisi
Toprağı çıplak ellerimle kazıyorum.
Dairesel yaraları açıyorum
Solucan kraterleri ve kırık tırnaklar
Bu mermer sütunları kazıyorum
Köklerimin uzantıları
Oraya sığacak
İçten içe onlara bakıyorum
Ta ki içinde titremelerini hissedene kadar.
Her çatlaktan sıcak karanlık kan nehirleri açılır
Göğsümü yeniden doğuş çağrısına batırıyorum
Kendimi bu ilkel çamura zincirliyorum.
Parmaklarım dokunaçlar gibi
Yukarıdaki ışığa yayıldı
Gözler mühürlü
Sevgili sessizlikte aklım harikalar yaratıyor
Her adımda yalanları ve sümüksü gölgeleri sürüklemek
Çekirdeğe ulaşıldığında
Kanama durur
Şimdi Yüzüncü Yıl ağacı gibi duruyorum.
İçinde yanmış
Etrafında yatan her şeyi yakmak
Ve günlük iblisler nihayet küçüldüğünde, karşılığında altın yaprakların bir girdabında patlar
Düzinelerce nefes alıyorum.
Bu lütuftan boğulma
Siyah safra kusuyorum
Kalın havada Mandala çizim
Gözlerim ateş yakıyor
Boyun çatlaklar geri
Yüzümü bulutlara zorluyor
Yağmur yağıyor
Benim yörüngeler şimdi delikleri buharda
Yavaş yavaş barışla dolu olmak
Parlayan dalgaların katmanları ve katmanları
Kalbime giden yolu bul
Buz toplantısı ateş zihni aydınlatır
Karanlık sakinleşene kadar
Ve bozulma kaybolduğunda
Alevler dinleniyor
Kan yolunu takip etmek
Birbiri ardına bir adım hizaladım
Ve kaynağa ulaşılana kadar ritmi koruyacağım
Benim içim dışarıda
Yüzen
Dışarısı Kazıyor
Toprak ve bulutlar ile ayarlanmış
Yine kendimle birlikteyim.