Epic Rap Battles of History — Ghostbusters vs Mythbusters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epic Rap Battles of History adlı sanatçının "Ghostbusters vs Mythbusters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!
THE GHOSTBUSTERS!
VS!
THE MYTHBUSTERS!
BEGIN!
Are you tired of two geeks in mustaches
Who can manage to be boring with explosions and crashes?
If you, or the Lorax, wanna bust like we do Give us a call, we’re ready to defeat you
Ghostbusters, flow crushers, get the job done
Spitting out the lyrics like, we got one!
Get the people moving like the Statue of Liberty
Try to beat us in a battle? Man, you gotta be kidding me The delivery of Stantz stands straight like my main man’s slinky
I collect spores, tell 'em 'bout the Twinkie
Like your show, it’s all fluff and filler
I’ll kick your hiney man, I’m a savage killer
Wow, your raps are just too whack to handle
Let’s do it like we do on the Discovery Channel
Your science is preposterous, the opposite of competent process
And in this episode, we’ll give you a synopsis
Starting with the vacuum cleaners strapped up on your back
It’s a fact, positrons don’t react like that
You built a laser grid with no safety switch
And Walter Peck was right, that’s some shady shit
Good thing you work in a firehouse, cause you just got burned
You are poor scientists, and that’s confirmed
That’s enough from the Walrus and Dickless the clown
Let’s show these Mythbitches how we do it downtown
Grab your stick (hold'n), heat em up (smokin')
High speed shows your ass get beat in slow motion
We roast show hosts when our flows cross streams
Pumping out blockbusters, while you work behind the scenes
It’s a rap test dummy, and you’re both getting crashed
We came, we saw, we kicked your ass
Ghosts aren’t real, but it should be said
It’s time to bring the B-Team back from the dead
(Hey!) Things are getting scary, when Tory, Grant and Kari
Come harder than Ray when that ghost popped his cherry
We reject your flows, and substitute our own
Uhhhhhhhmmm…
Why’d you stop? I couldn’t think of a rhyme
Well just say the first thing that pops into your mind
Stay Puft Marshmallow Man:
Aww… aww…
Yo, raise up, it’s Stay Puft, I stay fluff
Blaze chumps and flip Kari butter-side up (hey!)
I’mma smother Ghostbusters in fluffernutter, I don’t play
Show these dweebs how to rock a beret (hey)
I live so large you can’t harsh my mellow
Just one step took me out the ghetto
You best be afraid of my marshmallow flows
Cause Big Puft just burned all you bitches to toast
WHO WON?
WHO’S NEXT?
YOU DECIDE!
EPIC! RAP, RAP! RRRRRRRAP BATTLES OF HISTORY!
Şarkı sözü çevirisi
TARİHİN EPİK RAP SAVAŞLARI!
HAYALET AVCILARI!
VS!
EFSANE AVCILARI!
BAŞLAYIN!
Bıyıklı iki inekten sıkıldınız mı
Patlamalar ve kazalarla kim sıkıcı olabilir?
Eğer sen ya da Lorax, bizi aradığımız gibi çökmek istiyorsan, seni yenmeye hazırız
Hayalet avcıları, akış kırıcılar, işi bitirin
Şarkı sözlerini tükürmek gibi, bir tane var!
İnsanları Özgürlük Heykeli gibi hareket ettirin
Bir savaşta bizi yenmek için deneyin? Dostum, benimle dalga geçiyor olmalısın Stantz'ın teslimatı, ana adamım gibi düz duruyor
Spor topluyorum, onlara Twinkie hakkında söyle
Şovun gibi, hepsi tüy ve dolgu
Senin hiney adamını tekmeleyeceğim, ben vahşi bir katilim
Vay canına, raplerin başa çıkmak için çok saçma
Discovery Channel'da yaptığımız gibi yapalım.
Biliminiz akıl almaz, yetkin sürecin tam tersi
Ve bu bölümde, size bir özet vereceğiz
Sırtınıza bağlı elektrikli süpürgelerden başlayarak
Bu bir gerçek, pozitronlar böyle tepki vermez
Emniyet anahtarı olmayan bir lazer ızgarası inşa ettin.
Ve Walter Peck haklıydı, bu bazı şüpheli bok
İyi ki itfaiyede çalışıyorsun, çünkü az önce yandın.
Siz fakir bilim adamlarısınız ve bu doğrulandı
Mors ve Dickless palyaçodan bu kadar yeter
Bu efsanevi Sürtüklere şehir merkezinde nasıl yaptığımızı gösterelim
Sopanı al (hold'n), onları ısıtın (smokin')
Yüksek hız kıçını yavaş çekimde dövmek gösterir
Akışlarımız akışlarla kesiştiğinde gösteri ev sahiplerini kızartırız
Sahne arkasında çalışırken gişe rekorları kıran filmleri pompalamak
Bu bir rap testi mankeni ve ikiniz de çarpıyorsunuz
Geldik, gördük, kıçını tekmeledik
Hayaletler gerçek değil, ama söylenmelidir
B-takımını ölümden geri getirmenin zamanı geldi
(Hey!) İşler korkutucu oluyor, ne zaman Tory, Grant ve Kari
O hayalet kirazını patlattığında Ray'den daha sert gel
Akışlarınızı reddediyoruz ve kendi akışlarımızı değiştiriyoruz
Uhhhhhhhmmm…
Neden bıraktın? Bir kafiye düşünemedim
Sadece aklına gelen ilk şeyi söyle.
Puft Hatmi Adam Kalın:
Aww ... aww…
Hey, Kaldır, Puft kal, ben kabarık kal
Blaze chumps ve flip kari tereyağı tarafı yukarı (hey!)
Fluffernutter'da Hayalet Avcılarını boğacağım, oynamıyorum
Bu aptallara bere sallamayı göster (hey)
O kadar büyük yaşıyorum ki yumuşaklığımı sertleştiremezsin.
Sadece bir adım beni gettodan çıkardı
Hatmi akışlarımdan korksan iyi olur.
Çünkü büyük Puft sadece tost için tüm orospuları yaktı
KİM KAZANDI?
SIRADA KİM VAR?
SİZ KARAR VERİN!
Epik! RAP, RAP! TARİHİN RRRRRRRAP SAVAŞLARI!