Epica — Beyond Belief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epica adlı sanatçının "Beyond Belief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know that’s always better, faster
This is the final end
A voice in the wilderness
Fights a futile war
Because the strong are deaf
More so than before
Massive disregard
Shows what to expect
Scars on top of scars
Racing toward a future we don’t have
Fear is taking over me, there’s nothing I can see
The future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Wisdom, knowledge, science
Develops, always, better, faster
We have to guide ourselves
For we cannot stand
One more false pretence getting out of hand
Now fear is the driving force
Taking over us and finding out this source
May turn out to be too much to bear
Fear is taking over me, there’s nothing I can see
How could this have come to be The future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Wisdom, knowledge, science
Develops, always better, faster
Defeats us Science, knowledge, wisdom
Destroys us, always, ever, faster
This is the final end
Thirteen Moons
The path to walk
Thirteen Moons
The path to talk
Restore all that belongs to us Thirteen Moons
The way to speak
Thirteen Moons
Is what we seek
Restore all that was left behind
The future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
The future is as certain
As life will come to an end
When time feels like a burden
We struggle with our certain death
Wisdom, knowledge, science
Develops, always better, faster
Defeats us Science, knowledge, wisdom
Destroys us, always, ever, faster
This is the final end
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman daha iyi, daha hızlı olduğunu biliyorsun
Bu son son
Vahşi doğada bir ses
Boş bir savaşla savaşır
Çünkü güçlüler sağırdır.
Daha önce olduğundan daha fazla
Büyük ihmal
Ne bekleyeceğinizi gösterir
Yara izlerinin üstünde yara izleri
Sahip olmadığımız bir geleceğe doğru yarışmak
Korku beni ele geçiriyor, görebileceğim hiçbir şey yok
Geleceği kesin gibi
Hayat sona erecek gibi
Zaman bir yük gibi hissettiğinde
Kesin ölümümüzle mücadele ediyoruz
Bilgelik, bilgi, bilim
Her zaman, daha iyi, daha hızlı gelişir
Kendimize rehberlik etmeliyiz.
Çünkü dayanamayız.
Başka bir yanlış numara kontrolden çıkıyor
Şimdi korku itici güçtür
Bizi ele geçirmek ve bu kaynağı bulmak
Dayanmak için çok fazla olabilir
Korku beni ele geçiriyor, görebileceğim hiçbir şey yok
Bu gelecek nasıl belli olabilir
Hayat sona erecek gibi
Zaman bir yük gibi hissettiğinde
Kesin ölümümüzle mücadele ediyoruz
Bilgelik, bilgi, bilim
Geliştirir, her zaman daha iyi, daha hızlı
Bilim, bilgi, bilgelik bizi yener
Bizi yok eder, her zaman, her zaman, daha hızlı
Bu son son
On Üç Ay
Yürümek için yol
On Üç Ay
Konuşma yolu
Bize ait olan her şeyi on üç ay geri yükle
Konuşmanın yolu
On Üç Ay
Aradığımız nedir
Geride kalan her şeyi geri yükle
Geleceği kesin gibi
Hayat sona erecek gibi
Zaman bir yük gibi hissettiğinde
Kesin ölümümüzle mücadele ediyoruz
Geleceği kesin gibi
Hayat sona erecek gibi
Zaman bir yük gibi hissettiğinde
Kesin ölümümüzle mücadele ediyoruz
Bilgelik, bilgi, bilim
Geliştirir, her zaman daha iyi, daha hızlı
Bilim, bilgi, bilgelik bizi yener
Bizi yok eder, her zaman, her zaman, daha hızlı
Bu son son