Epica — Blank Infinity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epica adlı sanatçının "Blank Infinity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trying to keep myself afloat upon this stream
But a thought is pulling me down
Pulling me all the way down
We are wandering towards a blank infinity
And extinguishing will now be the only way
To diminish your sins
This vortex can’t be filled up again
A hole in space and time
Do you cry to the heaven’s high
When you’re confined in here?
Do you not ever wonder why
These leaden tears will never dry?
They’ll leave behind so many shadows in my mind
High in the sky, all of the clouds are passing by Wait for the storm, wait for the rain
Wait for the tears to fall down on me We are wandering towards a blank infinity
And extinguishing will now be the only way
To diminish your sins
This vortex can’t be filled up again
A hole in space and time
Do you cry to the heaven’s high
When you’re confined in here?
Do you not ever wonder why
These leaden tears will never dry?
They’ll leave behind so many shadows
Living in me, living in all the memories in my life
Do you wonder why
These tears never dry?
Time forced into life (in my life)
Living in my mind
Can we ever find a way in this labyrinth without end?
Labyrinth has no end
Which turn should I take?
Left or right?
Should I stay?
Should I be the one?
Do you cry to the heaven’s high
When you’re confined in here?
Do you not ever wonder why
These leaden tears will never dry?
They’ll leave behind so many shadows
The substance in time forced into life
Still exists because it’s here
Living in me, living in all the memories in my life
Lost inside blank infinity
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi bu derede ayakta tutmaya çalışıyorum
Ama bir düşünce beni aşağı çekiyor
Beni tüm yol aşağı çekerek
Boş bir sonsuzluğa doğru dolaşıyoruz
Ve söndürme şimdi tek yol olacak
Günahlarını azaltmak için
Bu girdap tekrar doldurulamaz
Uzay ve zamanda bir delik
Cennetin yüksekliğine ağlıyor musun
Burada hapsedildiğin zaman mı?
Nedenini hiç merak etmiyor musun
Bu kurşun gözyaşları asla kurumaz mı?
Aklımda çok fazla gölge bırakacaklar.
Gökyüzünde yüksek, tüm bulutlar geçiyor fırtınayı bekle, yağmuru bekle
Gözyaşlarının üzerime düşmesini bekle boş bir sonsuzluğa doğru dolaşıyoruz
Ve söndürme şimdi tek yol olacak
Günahlarını azaltmak için
Bu girdap tekrar doldurulamaz
Uzay ve zamanda bir delik
Cennetin yüksekliğine ağlıyor musun
Burada hapsedildiğin zaman mı?
Nedenini hiç merak etmiyor musun
Bu kurşun gözyaşları asla kurumaz mı?
Geride çok fazla gölge bırakacaklar.
İçimde yaşamak, hayatımdaki tüm anılarda yaşamak
Nedenini merak ediyor musun
Bu gözyaşları hiç kurumadı mı?
Zaman (hayatımda) hayata zorladı)
Zihnimde yaşamak
Bu labirentte sonu olmayan bir yol bulabilir miyiz?
Labirentin sonu yok
Hangi dönüşü yapmalıyım?
Sol veya sağ?
Kalmalı mıyım?
Ben olmalıyım?
Cennetin yüksekliğine ağlıyor musun
Burada hapsedildiğin zaman mı?
Nedenini hiç merak etmiyor musun
Bu kurşun gözyaşları asla kurumaz mı?
Geride çok fazla gölge bırakacaklar.
Zaman içinde madde hayata zorlandı
Hala var çünkü burada
İçimde yaşamak, hayatımdaki tüm anılarda yaşamak
Boş sonsuzluk içinde kayıp