Epica — Edge of the Blade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epica adlı sanatçının "Edge of the Blade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Incinerating hands that touched your graceful face
In their mysterious ways
The scorching scars have left an everlasting visual trace
Now they’re blinding, and rewinding
(Edge of the blade)
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Cherish your hunger for resentment and dismay
And then come out to play
Cascading colors, meticulously all washed away
Time for choosing not for losing
Defying the fire reviving within
Time to break through
Your walls are soaring high
They are disarranging
The surface on which we build our own lie
(Edge of the blade)
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Your wish for virtual perfection seems inane
But try and you will evolve
Your paragon possessed your inner self to no avail
No more waiting, no debating
Defying the fire reviving within
Time to break through
Your walls are soaring high
They are disarranging
The surface on which we build our own lie
Don’t throw your life away
Remain the same
Watch your back, now feel the heat
You’ve fooled the world one more time
And now that you’ve seen with open eyes
All of us are incomplete
It’s time to break through
Your walls are soaring high
You can even try to Break through the perfect state of mind
And now you break through
You’ll reach beyond the sky
You should never, ever build on the surface made of lies
(Edge of the blade)
Time to break through the anger
Hunt down the remnants of the everlasting myth
Şarkı sözü çevirisi
Öfkeyi kırmanın zamanı geldi
Sonsuz efsanenin kalıntılarını avla
Zarif yüzüne dokunan cızırtılı eller
Gizemli yollarıyla
Kavurucu yara izleri sonsuz bir görsel iz bıraktı
Şimdi göz kamaştırıyorlar ve geri sarıyorlar
(Bıçağın kenarı)
Öfkeyi kırmanın zamanı geldi
Sonsuz efsanenin kalıntılarını avla
Kızgınlık ve dehşet için açlığınızı besleyin
Ve sonra oynamak için dışarı çık
Basamaklı renkler, titizlikle tüm yıkanıp
Kaybetmemek için seçme zamanı
İçinde canlanan ateşe meydan okumak
Kırmanın zamanı geldi
Duvarların yükseliyor.
Onlar düzensizlik vardır
Kendi yalanımızı inşa ettiğimiz yüzey
(Bıçağın kenarı)
Öfkeyi kırmanın zamanı geldi
Sonsuz efsanenin kalıntılarını avla
Sanal mükemmellik için dileğin anlamsız görünüyor
Ama deneyin ve gelişecek
Paragonunuz içsel benliğinize sahipti, ama boşuna
Daha fazla beklemek yok, tartışmak yok
İçinde canlanan ateşe meydan okumak
Kırmanın zamanı geldi
Duvarların yükseliyor.
Onlar düzensizlik vardır
Kendi yalanımızı inşa ettiğimiz yüzey
Hayatını bir kenara atma.
Aynı kal
Arkanı kolla, şimdi ısıyı hisset
Dünyayı bir kez daha kandırdın.
Ve şimdi açık gözlerle gördün
Hepimiz eksikiz.
Kırmanın zamanı geldi
Duvarların yükseliyor.
Mükemmel bir zihin durumundan geçmeye bile çalışabilirsiniz
Ve şimdi kırıyorsun
Gökyüzünün ötesine ulaşacaksın.
Asla, asla yalanlardan yapılmış bir yüzey inşa etmemelisin
(Bıçağın kenarı)
Öfkeyi kırmanın zamanı geldi
Sonsuz efsanenin kalıntılarını avla