Epica — This Is The Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epica adlı sanatçının "This Is The Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the time
We’ve waited too long
And I’m wondering where I belong?
We have lost
We’re out of control
When we fail nature speaks to us all
This is the time
I’ll tell you why the world’s left alone
Now’s the time to make right what’s wrong
We have lost
We’re out of control
If we’re stray can we hear nature’s call?
When we fail nature speaks to us all
This is the time
So what’s the world to be?
Just a luxury?
A temporary scene?
But what have we got when it’s gone away?
And we need to come to see
What the earth should be A sanctuary free
A renewed paradise is still alive
This is the time
The sky and the sea
We speak the paragons
We planted the seed
We have lost
We’re out of control
If we’re stray can we hear nature’s call?
When we fail nature speaks to us all
This is the time
So what’s the world to be?
Just a luxury?
A temporary scene?
But what have we got when it’s gone away?
And we need to come to see what the earth should be A sanctuary free
All that we’ve sacrificed in the end has its price
A renewed paradise’s still alive in our eyes
This is the time
So what’s the world to be?
Just a luxury?
A temporary scene?
But what have we got when it’s gone away?
And we need to come to see what the earth should be A sanctuary free
All that we’ve sacrificed in the end has its price
A renewed paradise’s still alive in our eyes
It’s still alive in our eyes
Şarkı sözü çevirisi
Bu kez
Çok uzun süre bekledik
Nereye ait olduğumu merak ediyorum.
Kaybettik
Kontrolden çıkıyoruz
Başarısız olduğumuzda doğa hepimizle konuşur
Bu kez
Sana dünyanın neden yalnız kaldığını söyleyeyim.
Şimdi ne yanlış, ne doğru yapmak için zaman var
Kaybettik
Kontrolden çıkıyoruz
Eğer başıboşsak, doğanın çağrısını duyabilir miyiz?
Başarısız olduğumuzda doğa hepimizle konuşur
Bu kez
Peki dünya ne olacak?
Sadece bir lüks mü?
Geçici bir olay mı?
Ama kaybolduğunda elimizde ne var?
Ve gelip görmemiz gerekiyor.
Dünya ne özgür bir sığınak olmalı
Yenilenmiş bir cennet hala hayatta
Bu kez
Gökyüzü ve deniz
Paragonları konuşuyoruz
Tohum ektik
Kaybettik
Kontrolden çıkıyoruz
Eğer başıboşsak, doğanın çağrısını duyabilir miyiz?
Başarısız olduğumuzda doğa hepimizle konuşur
Bu kez
Peki dünya ne olacak?
Sadece bir lüks mü?
Geçici bir olay mı?
Ama kaybolduğunda elimizde ne var?
Ve yeryüzünün özgür bir sığınak olması gerektiğini görmek için gelmeliyiz
Sonunda feda ettiğimiz her şeyin bir bedeli vardır.
Yenilenmiş bir cennet hala gözlerimizde yaşıyor
Bu kez
Peki dünya ne olacak?
Sadece bir lüks mü?
Geçici bir olay mı?
Ama kaybolduğunda elimizde ne var?
Ve yeryüzünün özgür bir sığınak olması gerektiğini görmek için gelmeliyiz
Sonunda feda ettiğimiz her şeyin bir bedeli vardır.
Yenilenmiş bir cennet hala gözlerimizde yaşıyor
Hala gözlerimizde yaşıyor