Epicurean — Anathema: The Gate Keeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epicurean adlı sanatçının "Anathema: The Gate Keeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, as the storm parted away
Reveal to me his face
The narrator of my whole world
And as he spoke to me, my soul could only tremble
With each word that passed his lips
He spoke to me, «My son, the path is yours to take
Your purpose is greater than you’ll ever knowâ€
Now, hear these words, my child of light
Understand only her soul can lead you home
As I gazed into the ocean of those eyes
The same blue as mine and I knew
Without the words I needed to say
That from my tongue would give life to this fear
There’s no time to decide
My son, this is the path you chose
Let it guide you to her
And the greatness divine that awaits you
If you can overcome the world before you
Give your life and your soul
You must not fail us The world rests on your shoulders
Yet I feel your pain
As though it’s mine, the same
All the hurt remains
And may not ever change
This is a compassionate calling to arms
For all the time divide the distance between us both
Along the way, fueled by the fire within your soul
Your life is more than a consequence of design
Desire guides you towards your fate
If you could shift the weight of the world
I would give you a choice, to turn back the time
Our lives lie within this moment
And all it’s misery waits for you
Go to her Gabriel, deny fate and be doomed
Now, hear these words, my child of light
Understand only her soul can lead you home
Seek her with all you have within your soul
You’ll find the answers in her hands
What will light my way?
What will guide my path?
You’ll find the answers in her hands
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, fırtına ayrılırken
Bana yüzünü göster
Tüm dünyamın anlatıcısı
Ve benimle konuşurken, ruhum sadece titriyordu
Dudaklarından geçen her kelime ile
Bana şöyle dedi: "oğlum, yol senin.
Amacın bildiğinden daha büyük.
Şimdi, bu sözleri duy, ışık çocuğum
Sadece ruhunun seni eve götürebileceğini anla
O gözlerin Okyanusuna bakarken
Benimkiyle aynı mavi ve biliyordum
Söylemem gereken kelimeler olmadan
Dilimden bu korkuya hayat verecekti
Karar vermek için zaman yok
Oğlum, bu senin seçtiğin yol.
Onun için size rehberlik izin
Ve seni bekleyen ilahi büyüklük
Eğer önünüzdeki dünyayı yenebilirseniz
Hayatını ve ruhunu ver
Bizi hayal kırıklığına uğratmamalısın. dünya omuzlarında.
Ve yine de acını hissediyorum
Sanki benimmiş gibi.
Tüm acı kalır
Ve asla değişmeyebilir
Bu şefkatli bir silah çağrısıdır
Her zaman için ikimiz arasındaki mesafeyi bölün
Yol boyunca, ruhun içindeki ateş tarafından körüklendi
Hayatınız tasarımın bir sonucundan daha fazlasıdır
Arzu kaderinize doğru size rehberlik eder
Eğer dünyanın ağırlığını değiştirebilseydin
Zamanı geri çevirmek için sana bir seçenek verirdim.
Hayatlarımız bu an içinde yatıyor
Ve tüm bu sefalet seni bekliyor
Gabriel'e git, kaderini inkar et ve mahkum ol
Şimdi, bu sözleri duy, ışık çocuğum
Sadece ruhunun seni eve götürebileceğini anla
Ruhunda sahip olduğun her şeyle onu Ara
Cevapları onun elinde bulacaksın.
Yolumu ne aydınlatacak?
Yoluma ne rehberlik edecek?
Cevapları onun elinde bulacaksın.