Epicurean — Lithograph şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epicurean adlı sanatçının "Lithograph" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve felt this presence for a lifetime
And if you keep your silence I promise to close my eyes
These days can’t be undone but one day
You’ll understand why I turned away
All I ever wanted to become more than a vision of I Yet in these moments I’ll be defined
Language constructs of my decline
And still I feel nothing
I’ve gone where death cannot follow
And within these words be born again
Will I see our temple left in ruins
In the absence of love?
Though my intentions still remain
I’ve severed my ties
And I will pull you out from shelter
To stand within the fire
And in passing you’ll realize the point, the cause
At which my rage can know no bounds
I’ve felt this presence for a lifetime
If you keep your silence I promise to close my eyes
These days can’t be undone, but one day
You’ll understand why I turned away
And I have not lost my way
Return in the shadows of our last day
I have not lost my way
Return in the shadows of our last day
I have looked upon the distance
And rely beyond my vision
I have given more than I can stand and I still remain
Until the bitter end when I stand before you
Now it is this in which I endure to see her face
In this life or the next, whenever I find my place
It’s in the veins of my design
And still I feel nothing
I’ve gone where death cannot follow
And within these words be born again
And I have not lost my way
Return in the shadows of our last day
I have not lost my way
Return in the shadows of our last day
I feel my focus, stray off this distance of me Is it still my face hidden behind the mask where I?
Şarkı sözü çevirisi
Bu varlığı bir ömür boyu hissettim
Ve eğer sessiz kalırsan, gözlerimi kapatacağıma söz veriyorum.
Bu günler geri alınamaz ama bir gün
Neden arkamı döndüğümü anlayacaksın.
Tek istediğim sadece bir vizyondan daha fazlası olmak. ama bu anlarda tanımlanacağım.
Düşüşümün dil yapıları
Ve hala hiçbir şey hissetmiyorum
Ölüm nereye gittiğimi olamaz izleyin
Ve bu sözlerin içinde yeniden doğmak
Tapınağımızın harabeye döndüğünü görecek miyim
Aşkın yokluğunda mı?
Niyetim hala devam etse de
İlişkimi kestim
Ve seni barınaktan çıkaracağım.
Ateşin içinde durmak için
Ve geçerken, amacın ne olduğunu anlayacaksınız
Öfkem sınır tanımaz
Bu varlığı bir ömür boyu hissettim
Sessiz kalırsan gözlerimi kapatacağıma söz veriyorum.
Bu günler geri alınamaz, ama bir gün
Neden arkamı döndüğümü anlayacaksın.
Ve yolumu kaybetmedim
Son günümüzün gölgelerinde geri dön
Yolumu kaybetmedim
Son günümüzün gölgelerinde geri dön
Mesafe üzerine baktım
Ve hayallerimin ötesine güven
Dayanabileceğimden daha fazlasını verdim ve hala kalıyorum
Senin önünde durduğumda acı sona kadar
Şimdi yüzünü görmek için katlandığım şey bu
Bu hayatta ya da öbür dünyada, ne zaman yerimi bulsam
Bu benim tasarımımın damarlarında
Ve hala hiçbir şey hissetmiyorum
Ölüm nereye gittiğimi olamaz izleyin
Ve bu sözlerin içinde yeniden doğmak
Ve yolumu kaybetmedim
Son günümüzün gölgelerinde geri dön
Yolumu kaybetmedim
Son günümüzün gölgelerinde geri dön
Odak noktamı hissediyorum, bu mesafeden uzaklaşıyorum, hala yüzüm maskenin arkasına saklanıyor mu?