Эпидемия — В этом сне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Эпидемия adlı sanatçının "В этом сне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что со мной — я не вижу пути,
Только странные тени повсюду.
Как назад мне скорее уйти?
— Ещё миг и дорогу забуду.
Белым снегом укроет следы
И оставит иллюзию плена,
Этот сон — воплощение мечты
Для того кто всю жизнь видел стены.
Пусть горят огнём надо мной облака,
И осколки звёзд падают в снег.
Пусть реальности не коснётся рука,
И останусь я навсегда в этом сне.
Этот мир нарисован не мной,
Но его красота мне понятна.
Освещает холодной Луной
Страшный сон мне дорогу обратно.
Только тени уже далеко,
И вокруг просыпаются краски.
Как отсюда уйти нелегко,
Если жизнь протекает напрасно.
Пусть горят огнём надо мной облака…
Растает день, и ты проснёшься,
Но не оставит тебе страх.
И всё к чему ты прикоснёшься
К тебе вернётся в новых снах.
Пусть горят огнём надо мной облака…
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne oldu-bir yol göremiyorum,
Her yerde sadece garip gölgeler var.
Ne kadar geriye ben daha gitmek?
- Bir an Daha yolumu unutacağım.
Beyaz kar izleri barındıracak
Ve esaret yanılsamasını bırakacaktır,
Bu rüya bir rüyanın gerçekleşmesidir
Hayatı boyunca duvarları gören biri için.
Üstümde ateş yaksınlar bulutlar.,
Ve yıldızların parçaları karda düşüyor.
İzin gerçeklik dokunmayın el,
Ve sonsuza kadar bu rüyada kalacağım.
Bu dünya benim çizimim değil.,
Ama güzelliği bana açık.
Soğuk ay aydınlatır
Geri dönmem için korkunç bir rüya.
Sadece gölgeler zaten çok uzak,
Ve etrafında renkler uyanıyor.
Nasıl buradan gitmek kolay değil,
Eğer hayat boşa giderse.
Üstümde ateş yaksınlar bulutlar.…
Gün erir ve uyanırsın,
Ama sana korku bırakmayacak.
Ve dokunduğun her şey
Rüyanda görürsün.
Üstümde ateş yaksınlar bulutlar.…