Epik High — Eyes Nose Lips şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Epik High adlı sanatçının "Eyes Nose Lips" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You left me paralyzed.
No cure. No rehab for me.
Funny that you got the nerve to keep askin' me how I’ve been.
You’re the victor in this pageantry.
But the only trophy you deserve… catastrophe.
I’d rather we be dead to each other.
No eulogies said for each other.
No rest in peace’s.
The memory’s got my chest in pieces.
I’m prayin' that your eyes are the first to go.
The way they looked when you smiled.
The way they opened and closed.
Then your nose.
Every single breath against my neck.
And then your lips.
Every empty promise made and said.
Please fade.
Fade to black.
Please fade.
Fade to black.
But the nightmares come back.
Because your eyes, nose,
lips—every look and every breath,
every kiss—still got me dyin'.
You still got me cryin'.
Because your eyes, nose,
lips—every look and every breath,
every kiss—still got me dyin'.
You still got me cryin'.
Fuck a promenade.
Let’s juggernaut down memory lane.
Leave no thought alive.
To the slaughterhouse I’m takin' my pain.
It’s time to sever my brain from my heart and soul.
My knees are burnin' hot
but God is cold.
I’ve been told
One day you’ll know, too much of heaven’s a sin.
After the show, it’s only hell that it brings.
So take it slow and let time heal everything.
They say that time flies
but you keep breakin' its wings.
You’ll never fade.
Fade to black.
Please fade.
Fade to black.
But the nightmares come back.
Because your eyes, nose,
lips—every look and every breath,
every kiss—still got me dyin'.
You still got me cryin'.
Because your eyes, nose,
lips—every look and every breath,
every kiss—still got me dyin'.
You still got me cryin'.
You wish me well.
You wish me well.
I wish you hell.
I never wanna look into your eyes again.
No, I never wanna hear you breathe again.
Let me go.
Let me go.
Baby, tell me this is the end.
Because your eyes, nose,
lips—every look and every breath,
every kiss—still got me dyin'.
You still got me cryin'.
Because your eyes, nose,
lips—every look and every breath,
every kiss—still got me dyin'.
You still got me cryin'.
Şarkı sözü çevirisi
Felçli beni terk ettin.
Hiç bir tedavisi yok. Bana rehabilitasyon yok.
Bana nasıl olduğumu sormaya cesaret etmen komik.
Bu gösterinin galibi sensin.
Ama hak ettiğin tek ödül ... felaket.
Birbirimizin ölmesini tercih ederim.
Birbirimiz için hiçbir övgü söylenmedi.
Huzur içinde dinlenmek yok.
Hafızam göğsümü parçalara ayırdı.
İlk önce gözlerinin gitmesi için dua ediyorum.
Gülümsediğinde nasıl göründüklerini.
Açılıp kapanışları.
Sonra burnun.
Her nefesimi boynuma dayadım.
Ve sonra da dudaklarını.
Her boş söz verdi ve söyledi.
Lütfen sönün.
Fade to black.
Lütfen sönün.
Fade to black.
Ama kabuslar geri geliyor.
Çünkü gözlerin, burnun,
dudaklar - her bakış ve her nefes,
her öpücük-hala ölmeme neden oluyor.
Beni hala ağlatıyorsun.
Çünkü gözlerin, burnun,
dudaklar - her bakış ve her nefes,
her öpücük-hala ölmeme neden oluyor.
Beni hala ağlatıyorsun.
Mesire yerini sikeyim.
Hafıza şeridinde juggernaut yapalım.
Hiçbir düşünceyi canlı bırakmayın.
Acımı kesimhaneye götürüyorum.
Beynimi kalbimden ve ruhumdan ayırmanın zamanı geldi.
Dizlerim yanıyor
ama Tanrı soğuktur.
Söylendi
Bir gün, cennetin çok fazla günah olduğunu anlayacaksın.
Gösteriden sonra, sadece cehennem getiriyor.
Çok yavaş ve her zaman iyileşmek izin.
Zamanın uçtuğunu söylüyorlar.
ama kanatlarını kırıp duruyorsun.
Asla solmayacaksın.
Fade to black.
Lütfen sönün.
Fade to black.
Ama kabuslar geri geliyor.
Çünkü gözlerin, burnun,
dudaklar - her bakış ve her nefes,
her öpücük-hala ölmeme neden oluyor.
Beni hala ağlatıyorsun.
Çünkü gözlerin, burnun,
dudaklar - her bakış ve her nefes,
her öpücük-hala ölmeme neden oluyor.
Beni hala ağlatıyorsun.
Bana iyilik diliyorsun.
Bana iyilik diliyorsun.
Sana cehennem diliyorum.
Bir daha asla gözlerinin içine bakmak istemiyorum.
Hayır, bir daha nefes aldığını duymak istemiyorum.
Bırak gideyim.
Bırak gideyim.
Bebeğim, bunun son olduğunu söyle.
Çünkü gözlerin, burnun,
dudaklar - her bakış ve her nefes,
her öpücük-hala ölmeme neden oluyor.
Beni hala ağlatıyorsun.
Çünkü gözlerin, burnun,
dudaklar - her bakış ve her nefes,
her öpücük-hala ölmeme neden oluyor.
Beni hala ağlatıyorsun.