EPMD — The Steve Martin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, EPMD adlı sanatçının "The Steve Martin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sick em champ…
Well I have a new dance that you all must learn
You may have seen the Pee Wee Herman but it’s had it’s turn
Now this brand new dance I know you not with it You might break your neck to really try to get it If you seen the clumsy movie it was called The Jerk
You had to check out Steve Martin as he started the? kirk?
He was doin freaky moves with his feet and head
With his blue farmer suit and his big Pro-Keds
Now if you wanna learn it, it really takes time
That’s why I’m here now tellin you this rhyme
And if you never seen it, then I’ll be startin
My brand new funky dance, called the Steve Martin
Like this… get em Steve, get em Get em Steve, get em Steve, get em Get em…
Like this…
Well the dance is def, and it’s gonna last
I don’t really think any other dance will pass
All the dancers out there tryin to freak on the floor
When they see me do the Martin they try to ignore
When they see my dance, they came to a surprise
I caught the suckers ducks speakin eye to eye
While they bitin my stuff, like I wasn’t there
But they didn’t have the right so, I didn’t care
Sway your arms around your back, then across your chest
Do the crazy leg sweep from right to left
It’s the Steve…
Like this…
Get em Steve, get em Steve, get em…
Get em Steve, get em Steve, get em…
Get em…
Well it’s back to the man on the mic you see
Because I’m stuck to my dance like a dog on a flea
Now I know my dance is the funky dance comin
Pee-Wee Herman (BizMarkie) was pumpin (but mines is jumpin)
It’s the Steve…
Like this, sick em champ
(Steve Martin’s in full effect!)
Sick em champ
(Yo Steve’s a weasel! Show em how your Steve Martin go)
Get em Steve, get em Steve, get em (repeat 4X)
(Ahh yeah, Steve Martin in full effect)
EPMD, strikin once again, funky fresh in the flesh
(True, yo, PMD! Oww, yeah…)
I be the P double E-M-D in the place
(Yeah check this out P, I think this is the last record of the
Album…
Awww we made it!)
Yo yo what time is it?
Nineteen eighty-eight is so great, and eighty-nine even better
And don’t forget, to take off that hot sweater…
Yeah check this out y’all!
We got this funky track, ahh, yo yo yo
Check this out homeboys
Because we dope, the dope-di-dope-di-dope-di-dope
The dope-di-dope-nope-we-ain't-no-joke
No-joke-no-joke, so PMD! Yo!
We ain’t no joke, no-joke-no-joke-no-joke-the-dope
(On the Columbo tip!)
I’m the real deal homeboy, for real
(On the strength!)
Because we in there, yes we in there
And we’re outta here, like last year
(We lost the bandwagon, because I’m housin…)
We goin straight for the kill because you’re loungin
(I'm Strictly Business!)
Şarkı sözü çevirisi
Hasta em şampiyonu…
Hepinizin öğrenmesi gereken yeni bir dansım var.
Pee Wee Herman'ı görmüş olabilirsin ama sıra geldi.
Ve şimdi bu yepyeni dans, onunla olmadığını biliyorum, boynunu gerçekten almaya çalışmak için kırabilirsin, eğer beceriksiz bir film gördüysen, o zaman "pislik" olarak adlandırıldı
Steve Martin'i kontrol etmek zorunda mıydın? kirk?
Ayakları ve başı ile garip hareketler yapıyordu
Onun mavi çiftçi takım elbise ve onun büyük Pro-Keds ile
Şimdi bunu öğrenmek istiyorsanız, gerçekten zaman alır
Bu yüzden buradayım ve sana bu kafiyeyi söylüyorum.
Ve eğer böyle bir şeyi ne gördüm, sonra başlıyor olacağım
Steve Martin adlı yepyeni funky dansım
Bu gibi... em Steve, Steve, onları Almak onları almak, onları Steve alın, Alın, alın onları…
Böyle…
Dans def ve devam edecek.
Başka bir dansın geçeceğini sanmıyorum.
Tüm dansçılar yerde çıldırmaya çalışıyor
Beni Martin'i yaparken gördüklerinde görmezden gelmeye çalışıyorlar.
Dansımı gördüklerinde, bir sürpriz yaptılar.
Göz göze konuşan enayileri yakaladım.
Eşyalarımı ısırırken, sanki orada değilmişim gibi
Ama buna hakları yoktu, bu yüzden umurumda değildi
Kollarınızı sırtınızın etrafında sallayın, sonra göğsünüzde
Sağdan sola çılgın bacak süpürme yapın
Steve.…
Böyle…
Steve, Steve, Steve.…
Steve, Steve, Steve.…
Al …
İyi bir mikrofon bir adam geri geldi görüyor musun
Çünkü dansıma bir pire üzerinde bir köpek gibi yapıştım.
Şimdi dansımın harika bir dans olduğunu biliyorum.
Pee-Wee Herman (BizMarkie) pompalandı (ama mayınlar atlıyor)
Steve.…
Böyle, hasta em şampiyonu
(Steve Martin tam etkili!)
Hasta em şampiyonu
(Steve bir gelincik! Steve Martin'in nasıl gittiğini göster)
Em Steve al, em Steve al, em al (4x Tekrarla)
(Ahh Evet, Steve Martin tam etkili)
Epmd, bir kez daha strikin, ette korkak taze
(Doğru, yo, PMD! Oww, Evet…)
Ben p çift e-M-d yerinde olmak
(Evet, Bunu kontrol et P, sanırım bu son kayıt
Albüm…
Awww başardık!)
Yo yo saat kaç?
On dokuz seksen sekiz çok büyük ve seksen dokuz daha da iyi
Ve o sıcak süveteri çıkarmayı unutma…
Evet Millet şuna bir bak!
Harika bir izimiz var, ahh, yo yo yo
Bunu kontrol et homeboys
Çünkü biz uyuşturucu, uyuşturucu-di-dope-di-dope-di-dope
Dope-di-dope-hayır-biz-değil-hayır-şaka
Şaka yok, şaka yok, PMD! Yo!
Biz şaka değiliz, şaka yok, şaka yok, şaka yok, şaka yok
(Columbo bahşiş!)
Ben gerçek bir ev erkeğiyim, gerçekten
(Gücü!)
Çünkü içerideyiz, Evet içerideyiz.
Ve biz buradan gidiyoruz, geçen yıl olduğu gibi
(Çoğunluğunu kaybettik, çünkü ben housin'im…)
Doğruca öldürmeye gidiyoruz çünkü sen loungin'sin.
(Ben sadece iş yapıyorum!)