Eppu Normaali — Jumalan Poika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eppu Normaali adlı sanatçının "Jumalan Poika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muistan, että pienenä haaveilin raggarin urasta
Noviisivaiheessa laardia niskaani sain kekkurasta
Kunnes pirulta sain oikeaa viinaa ja oikeat mittasuhteet
Rakastunut olin pastorin Miinaan ja sain pirulta nuhteet
Silti salaisesti häntä silloin rakastin
Ja suutelin illoin luona sakastin
Vaan ei kosinnallein kallistanut korvaa
Siispä kallistelin koskenkorvaa
Kun viina vatsasta päähän ehtii
Munuaiset soi ja perna parkaisee
Korkeampi äly talvehtii
Se maksan karkaisee
Sitten kerran viinalastissa lähdettiin retkelle reippaalle
Ryyppäämään ja solvaamaan hihhulijuhliin Pohjanmaalle
Siellä oltiin aivan sekaisin, horjuin yhteen telttaan
Jossa Jeesus puhu äänin taivaisin, se meni suoraan helttaan
Tulin uskoon ja ostin kitaran
Nain Miinan ja saimme kakaran
Nyt olen rokkipastori
Koska Jeesus oli punkkari
Kiitokset maksalle, kun se kaiken kesti
Nyt on pää täynnä iankaikkisesti
Mut jos Herra aikoo meidät hukuttaa
Saisi käyttää viinaa
«Joo mä oon Ruba vaan
Ikä kolkytkuus, mut ei ikä mitään
Mul on rautainen idis pojat, rukoillaan!»
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken raggar'ın kariyerini hayal ettiğimi hatırlıyorum.
Acemi aşamasında, boynumdaki domuz yağı beni hamamböceğinden aldı
Ta ki Şeytan bana doğru içkiyi ve doğru oranları verene kadar.
Papazın madenine aşıktım ve şeytandan azarlandım.
Yine de gizlice onu seviyordum.
Ve geceleri kutsallığı öptüm
Ama kulağını eğen bir evlilik teklifi değildi.
Bu yüzden Rapids'in kulağını eğdim
İçki mideden kafaya gittiğinde
Böbrekler çalıyor ve dalak soyuluyor
Daha yüksek zeka kış uykusuna yatar
Karaciğerim tükenecek.
Sonra, bir kez bir içki yükünde, bir kamp gezisine gittik.
Ostrobothnia'daki düğün partilerinde içme ve iftira
Bir karışıklık oldu. Bir çadırda dalgalandım.
İsa'nın cennetteki seslerle konuştuğu yerde, doğrudan Wattle'a gitti
İnanmaya geldim ve bir gitar aldım.
Bir madenle evlendim ve bir çocuğumuz var.
Şimdi bir kaya papazıyım
Çünkü İsa bir serseriydi.
Her şey sürdüğünde karaciğere teşekkürler
Şimdi kafa sonsuza kadar dolu
Ama eğer Tanrı bizi boğacaksa
Likör kullanmalı
"Evet, ben Ruba.
Yaş kolik, ama hiçbir yaş şey
Mul demir idis çocuklar, dua edelim!»