Eppu Normaali — Kuumemittari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eppu Normaali adlı sanatçının "Kuumemittari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aukoivat aumojaan
Ratkoivat aivoni traumojaan
Kun jotain pahaa unta näin
Heräsin kylmissäin
Unet tajuntaa viistäen
Minun peittoni riistäen
Unet laukaten
Lopulta haukaten
Vain tyhjää
Onneksi vieressä hehkuit
Lailla lämpimän patterin
Helpottuneena peittosi alle
Sinun viereesi kierähdin
Peittosi alla
Koko maailma
Jos mulla kylmä on
Otat mut kainaloon
Annat mun peittosi alla
Kainalossasi kuin kuumemittari
Uneni nuo unohtaa
Ja sun vieressä henkäyksen
Myöskin koittavan toivon sen
Joka yötuulen selkään käy
Lentää, kunnes sitä ei näy
Sinne jossa kaukaisen tuulen
Kuulen huutojaan huutavan
Ylös jokien virtaavan
Rinteille vuorien
Sinne kainalokuoppasi pohjaan
Unen jokaisen kukkulan
Sen jokaisen tasangon
Laakson poikki
Ohjaan uneni sukkulan
Peittosi alla
Taas koko maailma
Jos mulla kylmä on
Otat mut kainaloon
Annat mun peittosi alla
Kainalossasi kuin kuumemittari
Uneni nuo unohtaa
Jos mulla kylmä on
Otat mut kainaloon
Annat mun peittosi alla
Kainalossasi kuin kuumemittari
Uneni nuo unohtaa
Şarkı sözü çevirisi
Kapılarını açmak
Beynimin travmasını çözme
Kötü bir rüya gördüğümde
Soğuk uyandım.
Bilinçle uyuklamak
Battaniyemi alıyorum
Rüyaları tetiklemek
Sonunda havlıyor
Hiçbir şey ama hiçbir şey
Neyse ki, yanında parlıyordu
Sıcak bir radyatör gibi
Battaniyenin altında rahatladım
Tam yanında yuvarlandım.
Battaniyenin altında
Tüm dünya
Eğer üşüyorsam
Beni kolunun altına al.
Bana battaniyeni ver.
Koltukaltında bir termometre gibi
Hayallerim onları unutuyor
Ve yanında bir nefes
Ve umarım gelir.
Her gece rüzgar esiyor.
Hiçbir yerde görünene kadar uçun
Nerede uzak rüzgar
Çığlıkları duyuyorum
Nehirler akıyor
Dağların yamaçları
Koltukaltının alt kısmı.
Her tepede uyu
Her Ovası
Vadi boyunca
Uykumu mekiğe yönlendireceğim.
Battaniyenin altında
Yine tüm dünya
Eğer üşüyorsam
Beni kolunun altına al.
Bana battaniyeni ver.
Koltukaltında bir termometre gibi
Hayallerim onları unutuyor
Eğer üşüyorsam
Beni kolunun altına al.
Bana battaniyeni ver.
Koltukaltında bir termometre gibi
Hayallerim onları unutuyor