Equ — L'Idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equ adlı sanatçının "L'Idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi somiglia, questo posto mi somiglia
So che sto male se non sono più
Al centro dell’attenzione
Ti somiglia, questo posto ti somiglia
Voglio stupire con il vetro e la sabbia
Ci somiglia, ma ti penso controvoglia
Di sicuro non ti chiamerò domani
Non fa niente, ma il ritratto ti somiglia
Condivido quasi tutto se si spoglia
Voglio rinchiudermi dentro
E pensare che dentro ci sono da un po'
Conosci te stesso?
No, con gli estranei non parlo mai
Voglio capire il discorso
Forse è una cosa così…
Rit. Non lo so ma mi piace l’idea
Siamo solo foglie dentro un fiume
Un sogno ci porta via
Lo seguiamo senza far rumore
Parla pure, io ti sfioro sottovoce
Non mi dire che la cosa non ti piace
Alla fine quel che conta è il mio pensiero
Sarà il caldo ma ti ucciderei davvero
Voglio rinchiudermi dentro
E pensare che dentro ci sono da un po'
Conosci te stesso?
No, con gli estranei non parlo mai
Voglio capire il discorso
Forse è una cosa così…
Rit. Non lo so ma mi piace l’idea…
Sento, vedo, tocco, sporco, vivo
Sono l’aria ruoto intorno al tempo
Rit. Non lo so ma mi piace l’idea…
Şarkı sözü çevirisi
Bana benziyor, burası bana benziyor.
Gidersem hasta olduğumu biliyorum.
İlgi odağı
Görünüşe göre, bu yer gibi görünüyor
Cam ve kumla şaşırtmak istiyorum
Bize benziyor ama sana karşı düşünüyorum.
Seni yarın aramayacağıma eminim.
Tamam, ama portre sana benziyor.
Soyunursan hemen hemen her şeyi paylaşırım.
Kendimi kilitlemek istiyorum.
Ve bir süredir içeride olduklarını düşünmek
Kendini tanıyor musun?
Hayır, yabancılarla hiç konuşmam.
Konuşma anlamak istiyorum
Belki de böyle…
Rit. Bilmiyorum ama bu fikri sevdim.
Biz sadece bir nehirde yapraklar
Bir rüya bizi götürüyor
Onu sessizce takip ediyoruz.
Konuş, sana sessizce dokunacağım.
Beğenmediğini söyleme.
Sonunda önemli olan benim düşüncem
Sıcak olacak ama seni gerçekten öldürürüm.
Kendimi kilitlemek istiyorum.
Ve bir süredir içeride olduklarını düşünmek
Kendini tanıyor musun?
Hayır, yabancılarla hiç konuşmam.
Konuşma anlamak istiyorum
Belki de böyle…
Rit. Bilmiyorum ama bu fikri sevdim.…
Hisset, gör, dokun, kirli, canlı
Ben zamanın etrafında dönen havayım.
Rit. Bilmiyorum ama bu fikri sevdim.…