Equatronic — No Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equatronic adlı sanatçının "No Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
silent tears, carry on with dreaming
silent night has come to us too soon
there is no return until you believe in me
i guess you had your chance to stay with me there is hope, there is love, there´s a god so high above
and there are you
listen to me, there´s no tomorrow when we die
listen to me, our world has said goodbye
i´m sorry now for things i should have done
she´s sorry but she´s not the one to blame
heaven seems to be the place where we can live
there is no return
soon we all have to get along this way
until you´ll see us gone
listen to me, tomorrow´s no decision done
and you´ll never know for sure when we die…
Şarkı sözü çevirisi
sessiz gözyaşları, hayal etmeye devam et
sessiz gece bize çok erken geldi
bana inanana kadar geri dönüş yok.
sanırım benimle kalma şansın vardı umut var, aşk var, yukarıda çok yüksek bir tanrı var
ve sen varsın
beni dinle, öldüğümüzde yarın yok.
beni dinle, dünyamız veda etti
şimdi im üzgünüm şeyler yapmalıydım
üzgünüm ama suçlanacak kişi o değil.
cennet yaşayabileceğimiz bir yer gibi görünüyor
geri dönüş yok
yakında hepimiz bu şekilde geçinmek zorundayız
gittiğimizi görene kadar
beni dinle, yarınlar hiçbir karar verilmedi
ve ne zaman öldüğümüzü asla bilemeyeceksin…