Equilibrium — Dämmerung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Equilibrium adlı sanatçının "Dämmerung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sieh! Es wird schon Nacht!
Der Abend naht der Wacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.
Still ist’s hier, ich wart mit dir
Auf deine letzte Fahrt.
Dichter Schleier, schwarzer Weiher,
Nebel hüllt dein Pfad.
Nicht ein Wort an diesem Ort,
Ist wert des Hörens nun.
Kein Rauschen hier zu lauschen,
Mir ist’s wie Totenruh.
Deine Totenruh…
Kalt die Hand, die mich einst fand,
So kraftlos liegt sie da.
Der Blick so leer, die Lider schwer,
So nah bist du, so nah.
Sieh nur, sieh, in Lichtes Zwie
Was kommt da auf uns zu?
Bald wirst du fahrn, in jenem Kahn,
Und ich, ich geh zur Ruh.
Auch ich geh dann zur Ruh…
Sieh, es ist gleich Nacht,
Der Abend naht der Wacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.
Sieh, es ist Nacht.
Der Winter ist erwacht.
Lass los, es ist schon gut,
Ich bleib noch hier wenn du mich suchst.
Şarkı sözü çevirisi
Bak! Zaten gece oldu!
Akşam yaklaşıyor.
Bırak, sorun değil,
Beni arıyorsan burada kalacağım.
Sessiz ol, seninleydim.
Son yolculuk üzerinde.
Yoğun peçe, siyah gölet,
Sis yolunuzu sarar.
Bu yerde tek kelime yok.,
Şimdi duymaya değer.
Burada dinlemek için gürültü yok,
Benim için ölü bir dinlenme gibi.
Ölü Dinlenme…
Bir zamanlar beni bulan soğuk El,
O kadar güçsüz ki orada yatıyor.
O kadar boş görünüyor ki, göz kapakları ağır,
Bu kadar yakın bu kadar yakın olmanız.
Bak, bak, ışık arasında
Bize ne geliyor?
Yakında o teknede yelken açacaksın.,
Ve dinlenmeye gidiyorum.
Sonra da dinlenmek için gidiyorum …
Bak, aynı gece.,
Akşam yaklaşıyor.
Bırak, sorun değil,
Beni arıyorsan burada kalacağım.
Bak, gece oldu.
Kış uyandı.
Bırak, sorun değil,
Beni arıyorsan burada kalacağım.