Eraserheads — Scorpio Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eraserheads adlı sanatçının "Scorpio Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m old enough to know
That my starts just wont let go
At this day and age
I can see that the world
Was meant for me
Some people laugh
At what you’re doing
They hold you in the sand
I’m having a hard time
Adjusting to these changes
I can see that your lips
Are moving but I can’t hear
What you’re saying
Is it yes, or is it no
Is it stop, or is it go
Is it suck, or is it throw
Or is it me or am I just too slow
I’m young enough to think
That the world looks good in pink
But as far as I can see
That ain’t enough for me
Some people hear
What you’re doing
They pull you by the strings
I’m having trouble taking things
Day by day
When I see you
I see red and green
You’re like the biggest tree
I’ve ever seen
But it cuts you down,
Down to size
The apple of my eye,
Is rotting on the ground
I see the future burning
Eyes but I don’t care
What it’s saying
Is it high, or is it low
Is it shrink, or is it grow
Is it the twister a he he he hey
I wrote this song
While I was eating beans
Now don’t you try and ask me
What that means
It’s just like asking me
To tell you my dreams
I would have told you long ago,
But now it seems
You’re far away,
Here come the loony bin
Come to take me away
You put a scar
In my twisted face
In the yearbook
I look out of place
I see my letter burning
In your hand
It took me 25 years
Just to understand
Blue is the color of my skin
Blue is the color of my skin
Blue is the color of my…
Şarkı sözü çevirisi
Bilecek kadar yaşlıyım
Benim başlar sadece alışkanlık gitmesine izin
Bu gün ve yaşta
O dünyayı görebiliyorum
Bu benim için tasarlandı
Bazı insanlar gülüyor
Ne yapıyorsun
Seni kumda tutuyorlar.
Zor zamanlar geçiriyorum
Bu değişiklikler için ayarlama
Dudaklarını görebiliyorum.
Hareket ediyorlar ama duyamıyorum.
Ne diyorsun
Evet mi, hayır mı
Dur ya da devam et
Emmek, ya da atmak
Yoksa ben mi yoksa çok yavaş mıyım
Düşünecek kadar gencim.
Dünya pembe renkte iyi görünüyor
Ama bildiğim kadarıyla görebiliyorum
Bu benim için yeterli değil
Bazı insanlar duyuyor
Ne yapıyorsun
Seni iplerden çekiyorlar.
Bir şeyler almakta zorlanıyorum.
Günden güne
Seni gördüğümde
Kırmızı ve yeşil görüyorum
En büyük ağaç gibisin.
Gördüğüm
Ama bu seni kesiyor.,
Aşağı boyutu
Gözümün elması,
Yerde çürüyor
Geleceğin yandığını görüyorum.
Gözler ama umurumda değil
Ne diyor
Yüksek veya düşük
Psikiyatrist mi, yoksa büyümek mi
Bu kasırga a he he he hey
Bu şarkıyı yazdım
Ben fasulye yerken
Şimdi bana Dene ve sor
Bu ne demek
Bana sormak gibi bir şey bu
Sana hayallerimi anlatmak için
Sana uzun zaman önce söylerdim.,
Ama şimdi öyle görünüyor
Uzaklardasın,
İşte tımarhane geliyor
Beni götürmeye gel
Bir yara koydun
Çarpık yüzümde
Yıllıkta
Yersiz bakıyorum.
Mektubumun yandığını görüyorum.
Elinde
25 yılımı aldı.
Sadece anlamak için
Mavi tenimin rengidir
Mavi tenimin rengidir
Mavi benim rengim…