Eraserheads — Walang Hiyang Pare Ko şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eraserheads adlı sanatçının "Walang Hiyang Pare Ko" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pare ko, meron akong problema
'Wag mo sabihing «na naman»
In-love ako sa isang kolehiyala
Hindi ko maintindihan
'Wag na nating idaan
Sa mabuting usapan
Lalo lang madaragdagan ang sakit ng ulo
At bilbil sa t’yan
Anong sarap kami naging magkaibigan
Napuno ako ng pag-asa
Iyun pala, hanggang doon lang ang kaya
Akala ko ay pwede pa
Masakit mang isipin
Kailangang tanggapin
Kung kelan ka naging seryoso
Saka ka n’ya gagaguhin
O, Diyos ko, ano ba naman ito
'Di ba langhiya
Nagmukha akong tanga
Pinaasa n’ya lang ako
Lecheng pag-ibig 'to
Diyos ko, ano ba naman ito
Hoh hoh woh hoh woh
AD LIB
Sabi n’ya, ayaw n’ya munang magka-syota
Dehins ako naniwala
'Di nagtagal, naging gano’n na rin ang tema
Kulang na lang ay sagot n’ya
Bakit ba ang labo n’ya
'Di ko maipinta
Hanggang kailan maghihintay
Ako ay naiinis na
BRIDGE
Pero minamahal ko s’ya
'Di biro, TL ako sa kanya
Alam kong nababaduyan ka na sa mga sinasabi ko
Pero sana naman ay maintindihan mo
O, pare ko (o, pare ko), meron ka bang maipapayo
Kung wala ay okey lang (kung wala ay okey lang)
Kailangan lang ay ang iyong pakikiramay
Andito ka ay ayos na (andito ka ay ayos na)
O, Diyos ko, ano ba naman ito
'Di ba langhiya
Nagmukha akong tanga
Pinaasa n’ya lang ako
Lecheng pag-ibig 'to
Diyos ko, ano ba naman ito
'Di ba langhiya
Nagmukha akong tanga
Pinaasa n’ya lang ako
Lecheng pag-ibig 'to
Diyos ko, ano ba naman ito
Hoh hoh woh hoh woh
Hoh hoh woh hoh woh
Şarkı sözü çevirisi
Dostum, bir sorunum var.
Sakın söyleme"»
In relationships by Susan M. Campbell, Ph. D.
Anlamıyorum
Gitmemize izin verme
İyi konuşma
Özellikle sadece baş ağrısını arttırmak
Ve bilbil buna
Ne kadar iyi arkadaş olmak isterdik
Umutla doluydum.
Şimdiye kadar hepsi bu kadar
Olabilirdim diye düşündüm
Düşünmek için acı
Kabul etmeli
Ne zaman ciddileştin
O zaman seni yenileyecek
Aman Tanrım, bu da ne?
Japon anne
Bir aptal gibi görünüyordum
Az önce söyledi
Lecheng bu aşk
Aman Tanrım, bu ne
Hoh hoh woh hoh woh
DOĞAÇLAMA
Senin bir çift olmanı istemediğini söyledi.
Dehins inandım
Bu şimdiye kadar duydum ilk kez.
Sıkıldığınızda yapılacak en iyi şey nedir?
Labia neden
Resim yapamam
Uzun süre beklemek nasıl
İğrendim
KÖPRÜ
Ama ben onu seviyorum
Şaka yapmıyorum.
Bahsettiğim şeyin içinde yüzdüğünü biliyorum.
Ama umarım anlarsınız
Oh, adamım (oh, adamım), tavsiye edilmek zorunda mısın
(Eğer bir şey yoksa hiç bir şey yolunda değil, yalnızca iyi mi )
Sadece senin sempatin
Buyurun)
Aman Tanrım, bu da ne?
Japon anne
Bir aptal gibi görünüyordum
Az önce söyledi
Lecheng bu aşk
Aman Tanrım, bu ne
Japon anne
Bir aptal gibi görünüyordum
Az önce söyledi
Lecheng bu aşk
Aman Tanrım, bu ne
Hoh hoh woh hoh woh
Hoh hoh woh hoh woh