Erasmo Carlos — Mulher (Sexo Frágil) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasmo Carlos adlı sanatçının "Mulher (Sexo Frágil)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Veja como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deus luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher, mulher
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nesta canção
Mulher, mulher
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés
Şarkı sözü çevirisi
Kadının zayıf seks olduğunu söylüyorlar
Ama ne saçma bir yalan
Ben onlardan birinin rutininin bir parçasıyım
Gücün onlarla birlikte olduğunu biliyorum.
Güçlü tanıdığım biri olduğunu görün
Bilgeliğin paha biçilemez
İtaatkar davranarak egomu tatmin eder
Ama derinlerde beni büyülüyor
Gece eve döndüğümde
Kendime ait bir kadın istiyorum.
Ama kimin için Tanrı ışığı artık iyi değil
Bir çocuk neden göğsünü istiyor
Diğeri zaten elinden şikayet ediyor
Ve diğeri sahip olduğu sevgiyi istiyor
Dört bağımlı ve muhtaç erkekler
Bir kadının gücünden
Kadın, kadın
Sizin çıkardığınız çamurdan.
İlham bana geldi
Bu şarkıda seni ifade etmek için
Kadın, kadın
Sana öğretildiği okulda.
Hiç 10 almadım.
Güçlüyüm ama ayaklarına ulaşamıyorum.