Erasmo Carlos — Sentado à Beira do Caminho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasmo Carlos adlı sanatçının "Sentado à Beira do Caminho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não posso mais ficar aqui
A esperar
Que um dia de repente
Você volte para mim
Vejo caminhões
E carros apressados
A passar por mim
Estou sentado à beira
De um caminho
Que não tem mais fim
Meu olhar se perde na poeira
Dessa estrada triste
Onde a tristeza
E a saudade de você
Ainda existe
Esse sol que queima
No meu rosto
Um resto de esperança
De ao menos ver de perto
O seu olhar
Que eu trago na lembrança
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo, que eu existo
Vem a chuva, molha o meu rosto
E então eu choro tanto
Minhas lágrimas
E os pingos dessa chuva
Se confundem com o meu pranto
Olho prá mim mesmo e procuro
E não encontro nada
Sou um pobre resto de esperança
À beira de uma estrada
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo, que eu existo
Carros, caminhões, poeira
Estrada, tudo, tudo, tudo
Se confunde em minha mente
Minha sombra me acompanha
E vê que eu
Estou morrendo lentamente
Só você não vê que eu
Não posso mais
Ficar aqui sozinho
Esperando a vida inteira
Por você
Sentado à beira do caminho
Preciso acabar logo com isso
Preciso lembrar que eu existo
Que eu existo, que eu existo
Şarkı sözü çevirisi
Artık burada kalamam
Bekleme
O bir gün aniden
Sen bana geri gel
Kamyonlar görüyorum
Ve acele arabalar
Beni geçerken
Kenarında oturuyorum
Bir yolun
Bunun sonu yok
Gözlerim toz içinde kayboldu
Bu üzücü yoldan
Nerede üzüntü
Ve özlüyorsun
Hala var
Yanan Güneş
Yüzümde
Bir umut geri kalanı
En azından yakından görmek için
Senin bakışın
Hafızamı getiriyorum.
Bu işi bitirmem gerek.
Var olduğumu hatırlamalıyım.
Ben varım işte, ben varım işte
Yağmur yağıyor, yüzümü ıslatıyor
Ve sonra çok ağlıyorum
Gözyaşlarım
Ve bu yağmurun damlaları
Ağlamamla karışma
Kendimi arıyorum ve arıyorum
Ve hiçbir şey bulamıyorum
Umarım kötü bir dinleneceğim
Bir yolun kenarında
Bu işi bitirmem gerek.
Var olduğumu hatırlamalıyım.
Ben varım işte, ben varım işte
Arabalar, kamyonlar, toz
Yol, Her Şey, Her Şey, Her Şey
Kafamda karışık olsun
Gölgem bana eşlik ediyor
Ve ben görmek
Yavaş yavaş ölüyorum
Sadece ben görmüyorum
Artık yapamam.
Burada yalnız kal.
Bir ömür boyu beklemek
Senin için
Yol kenarında oturuyor
Bu işi bitirmem gerek.
Var olduğumu hatırlamalıyım.
Ben varım işte, ben varım işte