Erasure — All This Time Still Falling Out Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erasure adlı sanatçının "All This Time Still Falling Out Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As a means of release
Pick up my little pieces of heaven
'Tis a social disease when I cry
As you head for the door, ooh-oh-ooh
I want it all, you can take it all leave it
With the light coming in
My desire to give in runs away with me
If I’m not good enough and my love is too much
Then forget it
Now I am strong
Carry me home
You can take it or leave it
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
All this time still falling out of love
(Filled with love)
As we cut to the thrust
This could well be the year of decision
Mmh-mh mmh-mh
Do you know what I mean
Like a song spinning round in my head
Ooh-oh ooh-oh
Now I am strong
Carry me home
You can take it or leave it
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
All this time still falling out of love
(Out of…)x6 (love)x15
(I want it all, give me it all)
(I want it all, give me it all)
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
God help me but forgive my true intention
It hurts me but I’ve nowhere left to run
All this time still falling out of love
All this time still falling out of love
Şarkı sözü çevirisi
Bir serbest bırakma aracı olarak
Cennetten küçük parçalarımı al
Ağladığımda sosyal bir hastalık.
Kapıya doğru giderken, ooh-oh-ooh
Hepsini istiyorum, hepsini alabilirsin, bırak.
Işık geliyor
Teslim olma arzum benimle birlikte kaçıyor
Eğer yeterince iyi değilsem ve aşkım çok fazlaysa
Sonra unut gitsin.
Şimdi güçlüyüm
Beni eve götür
Al ya da bırakabilirsiniz
Tanrı bana yardım et ama gerçek niyetimi affet
Acıtıyor ama kaçacak yerim kalmadı.
Tüm bu zaman hala aşktan düşüyor
(Sevgi dolu)
Biz itme kesmek gibi
Bu karar yılı olabilir
Mmh-mh mmh-mh
Ne demek istediğimi biliyorsun
Kafamda dönen bir şarkı gibi
Ooh-oh ooh-oh
Şimdi güçlüyüm
Beni eve götür
Al ya da bırakabilirsiniz
Tanrı bana yardım et ama gerçek niyetimi affet
Acıtıyor ama kaçacak yerim kalmadı.
Tüm bu zaman hala aşktan düşüyor
(Dışarı...)x6 (aşk) x15
(Hepsini istiyorum, bana hepsini ver)
(Hepsini istiyorum, bana hepsini ver)
Tanrı bana yardım et ama gerçek niyetimi affet
Acıtıyor ama kaçacak yerim kalmadı.
Tanrı bana yardım et ama gerçek niyetimi affet
Acıtıyor ama kaçacak yerim kalmadı.
Tüm bu zaman hala aşktan düşüyor
Tüm bu zaman hala aşktan düşüyor