Erben Der Schöpfung — Eine Rose für den Abschied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erben Der Schöpfung adlı sanatçının "Eine Rose für den Abschied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich versinke im Staub getrockneter Tränen
Und den Schleiern von schweren Gedanken
Erinnerung lastet auf meiner Brust
Seit dem Tag, als die schwarze Rose
Ihr letztes Blatt verlor
Trübe Regentropfen bedecken mein Haar
Und bodenlose Höhlen öffnen sich vor mir
Dorniger Schmerz sticht in meinem Herz
Seit dem aTg, als die schwarze Rose
Ihr letztes Blatt verlor
Eine schwarze Rose für den Abschied
Doch nun ist auch sie verdorrt
Ich bin verloren in der Ewigkeit
Und die Hölle bricht über mich herein
Die blutrote Sonne stürzt heulend in das Meer
Und hinterlässt eine graue Einöde
Feuchter Dampf treibt mir den Schweiss auf die Stirn
Seit dem Tag, als die schwarze Rose
Ihr letztes Blatt verlor
Gezackte Feuerblitze zereissen den Horizont
Und Donner bringt die Erde zum Zittern
Ein grausamer Wind peitscht mir den Sand ins Gesicht
Seit dem Tag, als die schwarze Rose
Ihre letztes Blatt verlor
Eine schwarze Rose für den Abschied
Doch nun ist auch sie verdorrt
Ich bin verloren in der Ewigkeit
Und die Hölle bricht über mich herein
Eine schwarze Rose für den Abschied
Doch nun ist auch sie verdorrt
Ich bin verloren in der Ewigkeit
Und die Hölle bricht über mich herein
Şarkı sözü çevirisi
Kurumuş gözyaşlarının tozuna batıyorum
Ve ağır düşüncelerin perdeleri
Bellek göğsümde ağırlığında
Kara Gülün geldiği günden beri
Son elini kaybetti
Trübe yağmur damlaları saçımı örter
Ve dipsiz mağaralar önümde açılıyor
Kalbimde dikenli ağrı sokmaları
Atg'den beri, siyah Gül
Son elini kaybetti
Veda için siyah bir gül
Ama şimdi o da soldu
Sonsuzluğun içinde kayboldum
Ve mağara beni kırıyor
Kan kırmızısı güneş denize uluyor
Ve gri bir tane bırakır
Nemli buhar alnımda ter sürücüler
Kara Gülün geldiği günden beri
Son elini kaybetti
Ufuk yırtılma yangın tırtıklı yanıp söner
Ve gök gürültüsü dünyayı titreştirir
Acımasız bir rüzgar yüzüme kum kamçı
Kara Gülün geldiği günden beri
Son elini kaybetti
Veda için siyah bir gül
Ama şimdi o da soldu
Sonsuzluğun içinde kayboldum
Ve mağara beni kırıyor
Veda için siyah bir gül
Ama şimdi o da soldu
Sonsuzluğun içinde kayboldum
Ve mağara beni kırıyor