Eric Anders — Warrior Kin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Anders adlı sanatçının "Warrior Kin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bombs away
The warring century
You saw so much
Born in 1903
And living to the new millennium
You thought I was wrong
So wrong to ask why
Your warrior’s way
Always ready to fight
To strong ideals you were wed
Wish you’d taken more time
Questioning them
The world was burning in your eyes
You didn’t cry
My father’s father
Warrior kin
Hope you found peace
In the end
There were cold war flames
And a MAD policy
You’ve seen so much
Born in 1933
To strong ideals you are wed
Wish you’d take more time
Questioning them
The world’s been burning
in your eyes
You haven’t cried
You are my father
Warrior kin
Hope you find peace
In the end
It’s no Just Cause
Securing hegemony
You’ve seen so much my brother
Born in 1963
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
The world is burning in your eyes
You won’t cry
You are my brother
Warrior kin
Hope we make peace
Before our end
Şarkı sözü çevirisi
Bombalar uzakta
Savaşan yüzyıl
Çok gördün
1903 doğumlu
Ve yeni binyılda yaşamak
Yanıldığımı düşündün.
Nedenini sormak çok yanlış
Savaşçının yolu
Her zaman savaşmaya hazır
Güçlü ideallerle evlendin.
Keşke daha fazla zaman ayırsaydın.
Onları sorgulamak
Dünya gözlerinde yanıyordu.
Ağlamadın.
Babamın babası
Savaşçı kin
Umarım huzur bulursun.
Sonunda
Soğuk Savaş alevleri vardı
Ve çılgın bir politika
Çok gördün
1933 doğumlu
Güçlü ideallerle evleniyorsun.
Keşke daha fazla zaman ayırsaydın.
Onları sorgulamak
Dünyanın oldu yanan
gözlerinde
Ağlamadınız
Babam mısın
Savaşçı kin
Umarım huzur bulursun
Sonunda
Bu sadece bir sebep değil
Emniyet hegemonya
Kardeşimi çok gördün.
1963 doğumlu
Dünya gözlerinde yanıyor
Ağlamayacaksın.
Sen benim kardeşimsin
Savaşçı kin
Umarım barış yaparız
Bizim sonumuzdan önce
Dünya gözlerinde yanıyor
Ağlamayacaksın.
Sen benim kardeşimsin
Savaşçı kin
Umarım barış yaparız
Bizim sonumuzdan önce