Eric Andersen — Come to My Bedside, My Darlin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Come to My Bedside, My Darlin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come to my bedside, my darlin'
Come over here and close the door
Won’t you lay your body soft and close beside me
And drop your petticoat upon the floor?
Well, I’ve waited for you such a long time
I’ve tried to grow and be a better man
And you knew your love has made one poor heart wealthy
Though my clothes may lay tattered in your hand
And your breast has told my ear life’s golden secrets
Your back has shown my fingers endless rows
And your lips have whispered wisdom that is timeless
About life and death and things I never knowed
So come to my bedside, my darlin'
Come over here and close the door
Won’t you lay your body soft and close beside me
And drop your petticoat upon the floor?
Your eyes are bluer than the mountain waters
Your hair is flowing dark and flowing long
And your skin has more gold than a morning sunrise
Yes, it is softer than the breeze of a summer dawn
And I miss you with every passing sunset
I plant a plant on every new day born
No, no, words cannot describe one thing I’m sure of
That it’s in my loving arms that you belong
So come to my bedside, my darlin'
Come over here and close the door
Won’t you lay your body soft and close beside me
And drop your petticoat upon the floor?
Şarkı sözü çevirisi
Yatağıma gel sevgilim.
Buraya gel ve kapıyı kapat.
Vücudunu yumuşak ve yakın bir yere koymayacak mısın
Eteğini yere mi bırakacaksın?
Uzun zamandır seni bekliyordum.
Büyümeye ve daha iyi bir adam olmaya çalıştım.
Ve sevginin zavallı bir kalbi zenginleştirdiğini biliyordun.
Her ne kadar elbiselerim senin elinde püskü olsa da
Ve göğsün kulağıma hayatın altın sırlarını anlattı
Sırtın parmaklarımı sonsuz satırlara gösterdi
Ve dudakların sonsuz bilgelik fısıldadı
Yaşam ve ölüm hakkında ve hiç bilmediğim şeyler hakkında
Bu yüzden yatağıma gel, sevgilim.
Buraya gel ve kapıyı kapat.
Vücudunu yumuşak ve yakın bir yere koymayacak mısın
Eteğini yere mi bırakacaksın?
Gözlerin dağ sularından daha mavi.
Saçların karanlık ve uzun akıyor
Ve cildinin sabah güneşinden daha fazla altın var
Evet, bir yaz şafağının esintisinden daha yumuşaktır
Ve her gün batımında seni özlüyorum
Her yeni günde bir bitki dikiyorum.
Hayır, hayır, kelimeler emin olduğum bir şeyi tarif edemez.
Bu benim aşk kollarımda
Bu yüzden yatağıma gel, sevgilim.
Buraya gel ve kapıyı kapat.
Vücudunu yumuşak ve yakın bir yere koymayacak mısın
Eteğini yere mi bırakacaksın?