Eric Andersen — Dusty Box Car Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Dusty Box Car Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going away my baby,
I’m gonna leave you pretty gal
For a train passed by while you lay sleeping
I’ll write you a letter on a dusty boxcar wall
I once had a love in old Kentucky
I once had a love in sunny Tennessee
But a New York gal brought me pain and sadness
Now I’m here as lonely as I can be
City women bring you grief and sorrow
Country girls are as sweet as they can be
City women are as cold as they are shallow
But a country girl’s love is as deep as the deep blue sea
Oh when I die and go to heaven
That’ll be tha last train ride I’ll ever see
They’ll put a silver spike upon my gravestone
And my casket beneath a weeping willow tree
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimi gidiyorum,
Seni terk edeceğim güzel kız
Sen uyurken geçen bir tren için
Sana tozlu bir vagon duvarına bir mektup yazacağım.
Eski Kentucky'de bir aşk yaşadım.
Bir keresinde güneşli Tennessee'de bir aşk yaşadım.
Ama New Yorklu bir kız bana acı ve üzüntü getirdi
Şimdi burada olabildiğim kadar yalnızım.
Şehir kadınları size keder ve keder getiriyor
Köylü kızlar olabildiğince tatlı
Şehir kadınları sığ oldukları kadar soğuk
Ama bir köylü kızın sevgisi derin mavi deniz kadar derindir
# Ölüp cennete gittiğimde #
Bu gördüğüm son tren yolculuğu olacak.
Mezar taşıma gümüş bir başak koyacaklar.
Ve tabutum ağlayan bir Söğüt ağacının altında