Eric Andersen — Goin' Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Goin' Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She made for the highway
He made for the gate
He could’ve caught the rhythm
Something made him hesitate
He watched her flag a truck down
To the county line
The border she was crossin'
Was only in her mind
But there was something bitter in
The flavor of the chase
When you’ve been down and low before
That darkened interstate
When it’s going, going, gone
Where love is muddy water
And love is broken sails
When love is double crossing
Kisses and betrayals
Baby, what is happening?
Will you pass the glass?
Pour me something special
Something that will last
My eyes are going under
And my voice is growing thin
It all seems too familiar
Is it somewhere where I’ve been
When it’s going, going, gone
I’ve been living here too long
Trying to find out why
Too many unanswered questions
And the truth just vaporized
Shirley Temple was a puppet
Will Rogers was a clown
And now nobody cares to say
What is going on
Take all your ideals
And throw them in the flood
All your knives and needles
Are on
When it’s going, going, gone
Paint on the cathedrals
Is chipping and it’s cracked
Where they once had kneeled
They no longer look back
The footprints in San Marco’s
Like some broken-down corral
Our prayers were like a rosary
Into the Grand Canal
I wonder how she wakes up
And the light inside her room
I wonder how she holds herself
While staring at the moon
When it’s going, going, gone
Şarkı sözü çevirisi
Otoyol için yaptı
O kapı için yapılmış
Ritmi yakalayabilirdi.
Bir şey onu tereddüt ettirdi
Kamyonun düşmesini izledi.
İlçe hattına
Sınır koşarken oldu
Sadece onun zihnindeydi.
Ama içinde acı bir şey vardı.
Kovalamaca lezzet
Daha önce aşağı ve aşağı olduğunda
Bu karartılmış ınterstate
Ne zaman gidiyor, gidiyor, gitti
Aşk çamurlu su nerede
Ve aşk kırık yelkenler
Aşk çift geçiş olduğunda
Öpücükler ve ihanetler
Bebeğim, neler oluyor?
Camı uzatır mısın?
Bana özel bir şey dök
Uzun sürecek bir şey
Gözlerim batıyor
Ve sesim zayıflıyor
Her şey çok tanıdık geliyor
Gittiğim bir yer mi?
Ne zaman gidiyor, gidiyor, gitti
Uzun zamandır burada yaşıyorum.
Nedenini bulmaya çalışıyorum
Çok fazla cevaplanmamış soru
Ve gerçek sadece buharlaştı
Shirley Temple bir kuklaydı
Will Rogers bir Palyaço oldu
Ve şimdi kimse söylemek umurunda değil
Neler oluyor
Tüm ideallerini al
Ve onları sellere at
Tüm bıçaklarınız ve iğneleriniz
Açık
Ne zaman gidiyor, gidiyor, gitti
Katedraller üzerinde boya
Çatlamış ve çatlamış.
Bir zamanlar diz çökmüş oldukları yer
Artık geriye bakmıyorlar.
San Marco'daki ayak izleri
Kırık bir ağıl gibi
Dualarımız tespih gibiydi.
Büyük Kanal'a
Nasıl uyandığını merak ediyorum.
Ve odasının içindeki ışık
Kendini nasıl tuttuğunu merak ediyorum.
Aya bakarken
Ne zaman gidiyor, gidiyor, gitti