Eric Andersen — Sheila şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Sheila" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time I lived the life
of women, song, and wine
Spent my nights in loving rooms
where the ladies all were kind
Singing songs and spending all
and being no one’s slave
I still had style when the devil smiled
and he took it all away
Sheila can you help me I cannot go no higher
Sheila can you help me My head is all on fire
I laughed at all the truth I saw
in the life I had no more
For fame she was a one night stand
and fortune but a whore
In the good times we were riding high
til the good times all were gone
And I wasn’t sure what the bad times were
til the devil pushed me down
Now it’s just a life of room to room
where my lovers come no more
In the dream that I could beat
the devil from my door
God it gets so lonesome
when the fire is in your veins
When all you got is one last shot
to get it right again
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bu hayatı yaşadım.
kadın, şarkı ve şarap hakkında
Gecelerimi sevgi dolu odalarda geçirdim
tüm bayanlar nazik nerede
Şarkı söylemek ve her şeyi harcamak
ve kimsenin kölesi olmak
Şeytan gülümsediğinde hala tarzım vardı.
ve hepsini aldı
Sheila bana yardım EDEBİLİR MİSİN? Daha Yükseğe çıkamam.
Sheila bana yardım EDEBİLİR MİSİN başım yanıyor
Gördüğüm tüm gerçeklere güldüm.
hayatımda başka bir şey yoktu
Şöhret için tek gecelik bir ilişkiydi
ve servet ama bir fahişe
İyi zamanlarda yüksek biniyorduk
til the good times all were gone
Ve kötü zamanların ne olduğundan emin değildim
şeytan beni aşağı itene kadar
Şimdi sadece odadan odaya bir hayat
aşıklarımın geldiği yer artık yok
Rüyamda yenebildim.
kapımdan şeytan
Tanrı alır o adam
ateş damarlarında olduğunda
Tek sahip olduğun son bir atış olduğunda
tekrar doğru yapmak için