Eric Andersen — Spanish Steps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Andersen adlı sanatçının "Spanish Steps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet me on the Spanish steps oh you will not wait long
Near the place where we first met it was on the streets of Rome
You were young and your eyes were bright your cheeks were flush and fair
We were eye to eye on the Spanish steps I can see you standin there
When I was sailing the Portland coast your face came back to me It became so real it was never a memory
A friend once asked would I send a word to the one in the long blue skirt
I didn’t want to lose you I didn’t know what one was worth
Later on we met again and we drank by the Oslo docks
The fire of art shot from your hands spillin freely from your heart
More than a smell of a memory and more than a love by choice
The thing that I remember best was the beauty in your voice
So now it’s you and I my love and the two you bore for me I love you for your strength that you carry so quietly
So let us hold our glasses high and keep our voices hid
And take me down on this summer’s eve beneath the birches now
Meet me on the Spanish steps oh you will not wait long
Near the place where we first met it was on the streets of Rome
You were young and your eyes were bright your cheeks were flush and fair
We were eye to eye on the Spanish steps I can see you smilin there
I still see you smilin there
Şarkı sözü çevirisi
İspanyol merdivenlerinde buluşalım. uzun süre beklemeyeceksin.
İlk tanıştığımız yerin yakınında Roma sokaklarındaydı.
Gençtin ve gözlerin parlaktı, yanakların parlaktı ve parlaktı.
İspanyol merdivenlerinde göz göze geldik. orada durduğunu görebiliyorum.
Portland sahilinde yelken açarken yüzün bana geri döndü. o kadar gerçek oldu ki Asla bir anı olmadı.
Bir arkadaşım bir keresinde uzun mavi etekli birine bir kelime gönderip göndermeyeceğimi sordu
Seni kaybetmek istemedim. ne kadar değerli olduğunu bilmiyordum.
Daha sonra tekrar tanıştık ve Oslo rıhtımında içtik
Sanat ateşi ellerinden ateşlendi kalbinden serbestçe dökülüyor
Bir hatıra kokusundan daha fazlası ve seçimle bir sevgiden daha fazlası
En iyi hatırladığım şey sesinin güzelliğiydi.
Şimdi sen ve ben aşkım ve benim için taşıdığın iki şey seni çok sessizce taşıdığın gücün için seviyorum
Bu yüzden gözlüklerimizi yüksek tutalım ve seslerimizi gizleyelim
Ve beni bu yaz arifesinde huş ağaçlarının altına götür.
İspanyol merdivenlerinde buluşalım. uzun süre beklemeyeceksin.
İlk tanıştığımız yerin yakınında Roma sokaklarındaydı.
Gençtin ve gözlerin parlaktı, yanakların parlaktı ve parlaktı.
İspanyol merdivenlerinde göz göze geldik. orada gülümsediğini görebiliyorum.
Hala orada gülümsediğini görüyorum.