Eric B. & Rakim — Move The Crowd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric B. & Rakim adlı sanatçının "Move The Crowd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing by the speaker, suddenly I had this
Fever, was it me or either summer madness
Cuz I just can’t stand around
So I get closer and the closer I get, the better it sound
My mind starts to activate, rhymes collaborate
Cuz When i heard the beat, I just had to make
Something from the top of my head
So I fell into the groove of the wax and I said
How could I move the crowd
First of all, ain’t no mistakes allowed
Here’s the instruction, put it together
It simple ain’t it but quite clever
Some of you been trying to write rhymes for years
But weak ideas irritate my ears
Is this the best that you can make?
Cuz if not and you got more, I’ll wait
But don’t make me wait too long coz I’m a move on The dancefloor when they put something smooth on So turn up the bass, it’s better when it’s loud
Cuz I like to move the crowd
Move the crowd…
Verse two:
Imagine me wit the heat that’s made by solar,
It gets stronger everytime I hold a Microphone, check the tone to get started
The line for the microphone is departed
So leave it up to me, my DJ is mixing
Everyone is moving or eager to listen
Your hands in the air, your mouth, shut!
Cuz I’m on the mic and Eric B is on the cut
For those that know me, indeed I like to flow
Especially when the music’s going slow
It gives me a chance to let everybody know
It’s time to bust out the Rakim show
I’m the intelligent wise on the mic I will rise
Right in front of your eyes cuz I am a surprise
So I’ma let my knowledge be born to a perfection
All praise due to Allah and that’s a blessing
Wit knowledge of self, there’s nothing I can’t solve
At 360 degrees, I revolve
This is actual fact, it’s not an act, it’s been proven,
Indeed and I proceed to make the crowd keep moving
Move the crowd…
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmacının yanında dururken, aniden bu vardı
Ateş, ben mi yoksa yaz çılgınlığı mı
Cuz I just can't stand around
Böylece daha yakın ve daha yakın olsun olsun, daha iyi ses
Aklım harekete geçmeye başlıyor, tekerlemeler işbirliği yapıyor
Çünkü ritmi duyduğumda, sadece yapmak zorunda kaldım
Kafamın tepesinden bir şey
Bu yüzden balmumunun oluğuna düştüm ve dedim ki
Kalabalığı nasıl hareket ettirebilirim
Her şeyden önce, hiçbir hata izin verilmez
İşte talimat, bir araya getirin
Bu basit değil ama oldukça zeki
Bazılarınız yıllardır tekerlemeler yazmaya çalışıyordunuz.
Ama zayıf fikirler kulaklarımı tahriş ediyor
Bu yapabileceğiniz en iyi şey?
Çünkü değilse ve daha fazlası varsa, bekleyeceğim
Ama beni çok uzun süre bekletmeyin, çünkü dans pistinde pürüzsüz bir şey koyduklarında hareket ediyorum, bu yüzden basları açın, yüksek sesle daha iyi
Çünkü kalabalığı hareket ettirmeyi seviyorum
Kalabalığı hareket ettirin…
Ayet iki:
Güneş tarafından üretilen ısı ile beni hayal edin,
Mikrofonu her tuttuğumda daha da güçleniyor, başlamak için sesi kontrol et
Mikrofon hattı ayrıldı
Bu yüzden bana bırak, DJ'İM karışıyor
Herkes hareket ediyor ya da dinlemek için istekli
Ellerini havaya kaldır, ağzını kapat!
Çünkü ben mikrofondayım ve Eric B kesimde
Beni tanıyanlar için, gerçekten akmayı seviyorum
Özellikle de müzik yavaşladığında.
Beni herkes bildirmek için bir şans verir
Rakim şovunu basmanın zamanı geldi
Ben akıllı bir bilgeyim, mikrofonda yükseleceğim.
Gözlerinizin önünde çünkü ben bir sürprizim
Bu yüzden bilgimin bir mükemmellik için doğmasına izin vereceğim
Allah'a şükürler olsun ve bu bir nimettir
Benlik bilgisi, çözemeyeceğim bir şey yok.
360 derece dönüyorum
Bu gerçek bir gerçek, bu bir eylem değil, kanıtlandı,
Gerçekten ve kalabalığı hareket ettirmeye devam ediyorum
Kalabalığı hareket ettirin…