Eric Benet — Something Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Benet adlı sanatçının "Something Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I just wanna do something real to you
Like a real brother is supposed to do Just tell me how you feel baby
I’ll give you something real baby
Let’s not pretend I promise if we keep it real
Girl you will discover I’ll give you pleasure like no other
It’s very spiritual but also physical
Mere words can’t tell you’ll have to feel it for yourself
(Come on come on)
Because it’s here, right here my dear
Something that makes you smile again
Something that takes all night and then
I’m going to be the one that’s still here, right here my dear
The physical’s only part of it Give me a chance to show you a deeper love
Give you something real
Let me make this clear, I’ve been doing this for years
Now I understand what a woman needs from her man
Spending money on my baby, take a trip downtown and daily
I’ma drive you like Miss Daisy, ain’t no nigga that can fade me Baby I’m here, right here my dear
You don’t even have to say a word
Your body is calling and I heard
I just wanna make sure baby I’m clear, I’m clear
We’ll take it slow so you can feel
Every bit of all that I got to give
And it’s all for real
BRIDGE:
Let me come inside tonight
I’ll take you places only we two can find
I just wanna give you something you can feel
Because I know there’s no one better
I’m just keeping it real
Şarkı sözü çevirisi
Sana gerçek bir şey yapmak istiyorum.
Gerçek bir kardeşin yapması gerektiği gibi sadece bana nasıl hissettiğini söyle bebeğim
Sana gerçek bir şey vereceğim bebeğim.
Söz veriyormuşum gibi davranmayalım.
Keşfedeceğin kız, sana başka hiçbir şey gibi zevk vermeyeceğim
Bu çok manevi ama aynı zamanda fiziksel
Sadece kelimeler söyleyemez kendin için hissetmek zorunda kalacaksın
(Hadi hadi)
Çünkü burada, tam burada tatlım.
Seni tekrar gülümseten bir şey
Bütün gece süren bir şey ve sonra
Hala burada olan ben olacağım, tam burada canım
Fiziksel sadece bir parçası bana daha derin bir aşk göstermek için bir şans ver
Sana gerçek bir şey vereceğim.
Şunu açıklığa kavuşturalım, bunu yıllardır yapıyorum.
Şimdi bir kadının erkeğinden neye ihtiyacı olduğunu anlıyorum
Bebeğimi harcama, günlük gezi merkeze götürüp
Seni Bayan Daisy gibi süreceğim, beni yok edebilecek bir zenci yok bebeğim, buradayım, buradayım tatlım.
Tek kelime etmene bile gerek yok.
Vücudun çağırıyor ve duydum.
Sadece emin olmak istiyorum bebeğim ben temizim, ben temizim
Yavaştan alacağız, böylece hissedebilirsin.
# Her bitini vermek zorunda olduğum her şeyi #
Ve her şey gerçek olur
KÖPRÜ:
İçeri gel bana bu gece ..
Seni sadece ikimizin bulabileceği yerlere götüreceğim.
Sadece sana hissedebileceğin bir şey vermek istiyorum.
Çünkü daha iyi kimse olmadığını biliyorum.
Sadece gerçek tutuyorum.