Eric Benet — The Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Benet adlı sanatçının "The Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I fell in love was long ago.
I didn’t know how to give my love at all.
The next time I settled for what felt so close.
But without romance, you’re never gonna fall.
After everything I’ve learned;
Now it’s finally my turn.
This is the last time I’ll fall… in love.
The first time we walked under that starry sky,
there was a moment when everything was clear.
I didn’t need to ask or even wonder why, because each question is answered when
your near.
and I’m wise enough to know when a miracle unfolds, this is the last time i’ll
fall in love.
Now don’t hold back, just let me know.
Could i be moving much too fast or way too slow.
'Cause all of my life, I’ve waited for this day.
To find that once in a lifetime, this is it, I’ll never be the same.
You’ll never know what it’s taken me to say these words.
And now that I’ve said them, they could never be enough.
As far as I can see, there’s only you and only me.
This is the last time I’ll fall in love.
Last time i’ll fall in love.
The last time i’ll fall… in love.
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez uzun zaman önce aşık oldum.
Sevgimi nasıl vereceğimi bilmiyordum.
Bir dahaki sefere bu kadar yakın hissettiğim şeye yerleştim.
Ama romantizm olmadan, asla düşmeyeceksin.
Öğrendiğim her şeyden sonra;
Nihayet sıra bana geldi.
Bu son kez aşık olacağım.
O yıldızlı gökyüzünün altında ilk kez yürüdük.,
her şeyin açık olduğu bir an vardı.
Nedenini sormaya ya da merak etmeye gerek yoktu, çünkü her soru ne zaman cevaplandı
.yakın
ve bir mucizenin ne zaman ortaya çıktığını bilecek kadar akıllıyım, bu son kez olacak
aşık olmak.
Şimdi geri çekilmeyin, sadece bana bildirin.
Çok hızlı veya çok yavaş hareket edebilir miyim?
Çünkü hayatım boyunca bu günü bekledim.
Hayatımda bir kez, bu kadar olduğunu bulmak için, asla aynı olmayacağım.
Asla bu sözleri söyleyebilmek için ne demek bilemezsin.
Ve şimdi onları söylediğime göre, asla yeterli olamazlar.
Gördüğüm kadarıyla sadece sen ve ben varız.
Bu son kez aşık olacağım.
Son kez aşık olacağım.
Son kez aşık olacağım.