Eric Bibb — Sunrise Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Bibb adlı sanatçının "Sunrise Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fever in my soul, thorns in my side
Blues in my bones, holes in my pride
Dust in my shoes, dust in my eyes
Nothin’in my pocket but the next sunrise
Hattie’s back in Vicksburg, Ella’s in my dreams
Could be heaven’s up in Harlem -nothin'what it seams
Dollar in my hatband, guitar in a cotton sack
Clean shirt in my suitcase -‘Ain't comin’back
Early Sunday mornin'
Ninety-nine degrees in the shade
Junior’s settin’behind the bar
Countin’all the money he made
Blind Lemon’s on the phonograph
‘Shine's in the Mason jar
Without a good woman an’a fast train
You can’t go but so far
Deacons in the church house, prayin’for a sinner like me But they’ll crucify a deacon down here
Like they did Jesus from Galilee
Blues in my bones; thorns in my side
Fever in my soul, holes in my pride
Dust in my shoes, dust in my eyes
Nothin’in my pocket but the next sunrise
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda ateş, yanımda dikenler
Kemiklerimde Blues, gururumda delikler
Ayakkabılarımdaki toz, gözlerimdeki toz
Bir sonraki gündoğumundan başka cebimde bir şey yok
Hattie Vicksburg'a geri döndü, ella rüyalarımda
Harlem'de cennet olabilir-dikişleri hiçbir şey
Şapka bandımda dolar, pamuk çuvalında gitar
Bavulumda temiz bir gömlek-geri dönmeyecek
Pazar sabahı erken saatlerde
Gölgede doksan dokuz derece
Junior barın arkasında.
Yaptığı tüm parayı sayıyorum.
Fonografta kör limon var
Parıltı Mason kavanozunda
İyi bir kadın olmadan hızlı bir tren
Şu ana kadar gidemezsin.
Kilisedeki diyakozlar, benim gibi bir günahkar için dua ediyorlar ama burada bir diyakozu çarmıha gerecekler.
Celile'den İsa'ya yaptıkları gibi
Kemiklerimdeki maviler; yanımdaki dikenler
Ruhumda ateş, gururumda delikler
Ayakkabılarımdaki toz, gözlerimdeki toz
Bir sonraki gündoğumundan başka cebimde bir şey yok