Eric Bibb — Turning Pages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Bibb adlı sanatçının "Turning Pages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folks just love to watch TV
All those commercials sure do annoy me I love a good book, an’if I choose
I’ll read it all in one go —
If I couldn’t read, I wouldn’t know half o’what I know
I’ll read standin’up, sittin’down, in the tub, on the plane
I’ve been turnin’pages since I first met Dick an’Jane
Some guys just love a game o’poker
Me, I don’t know the difference
Between a jack an’a joker —
But when ya read a book by Mosley
Man, you can’t lose —
Yes, I’m talkin'‘bout Walte, wrote RL’s Blues
I read it standin’up, sittin’down, in the tub on the train
I been turnin’pages since I first met Dick an’Jane
Some folks crazy ‘bout some Shakespeare
Some folks wild about their Langston Hughes
Some folks just love to read the Bible
An’shout out the news —
As a child I loved my Hard Boys
An’my Nancy Drews
I’d read standin’up, sittin’down
Kids used to call me «Da Brain»
I been turnin’pages since I first met Dick an’Jane
I’ll read standin’up…
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar sadece TV izlemek için seviyorum
Tüm bu reklamlar beni gerçekten rahatsız ediyor, iyi bir kitabı seviyorum ve eğer seçersem
Hepsini tek seferde okuyacağım. —
Okuyamasaydım, bildiklerimin yarısını bilemezdim.
Ayakta, otururken, küvette, uçakta okuyacağım.
Dick an'jane ile ilk tanıştığımdan beri sayfaları çeviriyorum.
Bazı çocuklar sadece bir oyun o'poker seviyorum
Ben aradaki farkı bilmiyorum
Bir jack an'a joker arasında —
Ama Mosley'den bir kitap okuduğunda
Dostum, kaybedemezsin. —
Evet, konuşuyorum"bout Walte, rl'nin Blues'unu yazdı
Trende küvette otururken, ayakta dururken okudum.
Dick an'jane ile ilk tanıştığımdan beri sayfaları çeviriyorum.
Bazı insanlar Shakespeare hakkında deli
Bazı insanlar Langston Hughes hakkında deli
Bazı insanlar sadece İncil'i okumayı severler
An'shout haberleri —
Çocukken sert çocuklarımı severdim.
An'my Nancy Drews
Standin ' up, sittin'down okurdum
Çocuklar bana «Evet beyin " derdi.»
Dick an'jane ile ilk tanıştığımdan beri sayfaları çeviriyorum.
Standin'up'ı okuyacağım.…