Eric Burdon — American Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Burdon adlı sanatçının "American Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey, it’s me on the radio
Everybody knows my name
I’m a flying leather neck
I even got my own plane
The wild girls they hand you
Passions on a plate
We blew minds in the Carolinas
Now I’m ready for the Tennessee state
We’re out on the road who live in motels
We all live a different kind of life
We out on the highway for a living
We may never ever see the light
Way down in Memphis
There’s a king upon a golden throne
But when darkness fell across the tracks
I made my soulpatrol
I fell in love with a cute little fan
Emeretta was just sixteen
A guiding light, shining bright
Within this American dream
We out on the road who live in motels…
Shining bright in my American dream
Shining bright in my American dream
Shining bright in this American dream
Gotta follow this American dream
Could have stayed here forever
Never ever wanted to leave
But we made a vow to stick together
And follow this American dream
We out on the road who live in motels
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey, radyodaki benim.
Herkes adımı biliyor.
Ben uçan bir deri boynum
Kendi uçağım bile var.
Vahşi kızlar sana el koyuyorlar
Bir tabakta tutkular
Carolinas'ta zihinleri havaya uçurduk
Şimdi Tennessee Eyaleti için hazırım
Motellerde yaşayan yoldayız.
Hepimiz farklı bir hayat yaşıyoruz
Otoyolda geçimimizi sağlıyoruz.
Işığı asla göremeyebiliriz.
Memphis'te
Altın tahtta bir kral var.
Ama karanlık raylara düştüğünde
Soulpatrol'umu yaptım
Sevimli küçük bir hayrana aşık oldum
Emeretta sadece on altı yaşındaydı
Bir yol gösterici ışık, parlayan parlak
Bu Amerikan rüyasının içinde
Motellerde yaşayan yoldayız.…
Amerikan rüyamda parlak bir şekilde parlıyor
Amerikan rüyamda parlak bir şekilde parlıyor
Bu Amerikan rüyasında parlak bir şekilde parlıyor
Bu Amerikan rüyasını takip etmeliyim
Sonsuza kadar burada kalabilirdim.
Asla ayrılmak istemedim
Ama beraber bir söz verdik
Ve bu Amerikan rüyasını takip et
Motellerde yaşayan yoldayız.