Eric Burdon — Run For Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Burdon adlı sanatçının "Run For Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tension in the city
Danger in the air
I can hear the footsteps of people running scared
Somebody is watching me I can feel it in my bones
And now the night is callin' me Callin' me back home
Run for your life
Run to survive
The streets are alive
So you’d better run for your life
Another broken window
Reflects another fight
Another confrontation is being planned tonight
Look! I don’t wanna be no hero
I just wanna stay alive
Can’t we talk this over
'cause I don’t want to fight
Run for your life
Run to survive
The streets are a Ive
So you’d better run for your life
Keep on runnin, keep on runnin'
'cause they keep on comin' at you
Hatches, ratches, sticks and stones
They don’t care if you’re young or old
Replisants, handguns, shotguns, and rubberbullets
Then they hit you with the TV-reports of the downtrodden
And the opressed
Meanwhile.. . you’re obsessed
But the fast is it’s you everybody is talking about
Got to keep on running
Cause the people keep on comin'
And they’re comin' after you and me Got to keep on moving
'cause the shadows keep on moving
And they’re movin' in on you and me
l’m looking for direction and l’m looking for protection
And I want to escape the knife
So you’d better run for your life
Run for your life
Run to survive
The streets are aIive
So you’d better run for your life
Run For Your Life
Yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde gerginlik
Havada tehlike
İnsanların koşma sesleri duyabiliyorum korkuyorum
Biri beni izliyor. kemiklerimde hissedebiliyorum.
Ve şimdi gece beni çağırıyor beni eve çağırıyor
Hayatın için koş
Hayatta kalmak için koş
Sokaklar canlı
Hayatını kurtarmak için kaçsan iyi olur.
Başka bir kırık pencere
Başka bir kavgayı yansıtır
Bu gece başka bir çatışma planlanıyor
Bak! Ben istiyorum ben kahraman olmak istemiyorum
I just wanna stay alive
Ben bunu konuşabiliriz
çünkü kavga etmek istemiyorum.
Hayatın için koş
Hayatta kalmak için koş
Sokaklar bir Ive'dir
Hayatını kurtarmak için kaçsan iyi olur.
Koşmaya devam et, koşmaya devam et
çünkü sürekli sana saldırıyorlar.
Kapaklar, mandallar, çubuklar ve taşlar
Genç ya da yaşlı olman umurlarında değil.
Replisants, tabancalar, av tüfeği, ve rubberbullets
Sonra size TV ile vurdular-ezilenlerin raporları
Ve opressed
Bu arada.. . takıntılısın.
Ama hızlı olan, herkesin bahsettiği sensin.
Devam etmek var çalışan
İnsanların bitmek neden
Ve sen ve benim peşimizden geliyorlar.
çünkü gölgeler hareket etmeye devam ediyor
And they're movin ' over you and me
yön ve koruma arıyorum.
Ve bıçaktan kaçmak istiyorum
Hayatını kurtarmak için kaçsan iyi olur.
Hayatın için koş
Hayatta kalmak için koş
Sokaklarda aİive vardır
Hayatını kurtarmak için kaçsan iyi olur.
Hayatın İçin Koş
Evet!