Eric Burdon — Sky Pilot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Burdon adlı sanatçının "Sky Pilot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He blesses the boys as they stand in line
The smell of gun grease and the bayonets they shine
He’s there to help them all that he can
To make them feel wanted he’s a good holy man
Sky pilot, sky pilot
How high can you fly
You’ll never, never, never reach the sky
He smiles at the young soldiers tells them it’s all right
He knows of their fear in the forthcoming fight
Soon there’ll be blood and many will die
Mothers and fathers back home they will cry
Sky pilot, sky pilot
How high can you fly
You’ll never, never, never reach the sky
He mumbles a prayer and it ends with a smile
The order is given, they move down the line
But he’s still behind and he’ll meditate
But it won’t stop the bleeding or ease the hate
As the young men move out into the battle zone
He feels good, with God you’re never alone
He feels so tired and he lays on his bed
Hopes the men will find courage in the words that he said
Sky pilot, sky Pilot
How high can you fly
You’ll never, never, never reach the sky
You’re soldiers of God you must understand
The fate of your country is in your young hands
May God give you strength do your job real well
If it all was worth it only time it will tell
In the morning they return with tears in their eyes
The stench of death drifts up to the skies
A young soldier so ill looks at the sky pilot
Remembers the words, «Thou shalt not kill»
Sky pilot, sky pilot
How high can you fly
You never, never, never reach the sky
Sky pilot, sky pilot
How high can you fly
You never, never, never reach the sky
You never, never, never reach the sky
You never, never, never reach the sky
You never, never, never reach the sky
You never, never, never reach the sky
Şarkı sözü çevirisi
Onlar sırada dururken o çocukları kutsar
Silah yağının kokusu ve süngüleri parlıyor
O herkese yardım ediyor
O iyi bir kutsal adam.
Sky pilot, sky pilot
Ne kadar yüksek uçabilir
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamayacaksın
Genç askerler onları söyler gülümsüyor sorun değil
Yaklaşan savaşta korkularını biliyor.
Yakında kan olacak ve birçoğu ölecek
Anneler ve babalar evde ağlayacaklar
Sky pilot, sky pilot
Ne kadar yüksek uçabilir
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamayacaksın
O bir dua mırıldanıyor ve bir gülümseme ile biter
Sipariş verilir, onlar hattı aşağı hareket
Ama o hala geride ve meditasyon yapacak
Ama bu kanamayı durdurmaz ve nefreti hafifletmez
Gençler savaş bölgesine doğru ilerlerken
Kendini iyi hissediyor, Tanrı ile asla yalnız değilsin
Çok yorgun hissediyor ve yatağında yatıyor
Erkeklerin söylediği sözlerde cesaret bulacağını umuyor
Sky pilot, sky Pilot
Ne kadar yüksek uçabilir
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamayacaksın
Siz Tanrı'nın askerlerisiniz. anlamalısınız.
Ülkenizin kaderi genç ellerinizde
Tanrı sana güç versin işini gerçekten iyi yap
Eğer her şey buna değseydi, sadece zaman söyleyecektir
Sabah gözlerinde gözyaşları ile geri dönerler
Ölüm kokusu gökyüzüne sürükleniyor
Çok hasta genç bir asker gökyüzü pilotuna bakıyor
«Öldürmeyeceksin " sözlerini hatırlar»
Sky pilot, sky pilot
Ne kadar yüksek uçabilir
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamazsın
Sky pilot, sky pilot
Ne kadar yüksek uçabilir
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamazsın
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamazsın
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamazsın
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamazsın
Asla, asla, asla gökyüzüne ulaşamazsın