Eric Carmen — My Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Carmen adlı sanatçının "My Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it’s hard to know what your heart is feelin'
And harder still to put it into words
Love is simple, you can’t define it It’s not the words but the thought behind it that counts
My girl
She’s everything a lover could possibly be My girl
Makes love the way I always dreamed it would be Deep down inside I know what I should be saying
But every time I try, it comes out wrong
Well our love is a love forever
And when we’re all alone together she shows me My girl
She’s everything a lover could possibly be My girl
Makes love the way I always dreamed it would be
I’d need a lifetime to show her all the love I have to give
And hold her in my heart for as long as I live
(We'll stick together like the moon and the night-time
Happy forever I could spend my lifetime)
So in love with
My girl
She’s everything a lover could possibly be My girl
Makes love the way I always dreamed it would be
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kalbinin ne hissettiğini bilmek zor.
Ve kelimelerle ifade etmek daha da zor
Aşk basittir, onu tanımlayamazsınız, kelimeler değil, arkasındaki düşünce önemlidir
Benim kızım
O benim sevgilim olabilecek her şey.
Her zaman hayal ettiğim gibi sevişir. derinlerde olur. ne söylemem gerektiğini biliyorum.
Ama her denediğimde, yanlış çıkıyor
Aşkımız sonsuza kadar bir aşktır
Ve birlikte yalnız olduğumuzda bana kız arkadaşımı gösteriyor
O benim sevgilim olabilecek her şey.
Her zaman hayal ettiğim gibi sevişiyor.
Ona vermek zorunda olduğum tüm sevgiyi göstermek için bir ömre ihtiyacım var
Ve onu yaşadığım sürece kalbimde tut.
(Ay ve gece gibi bir araya geleceğiz
Mutlu sonsuza kadar hayatımı geçirebilirim)
Yani aşık
Benim kızım
O benim sevgilim olabilecek her şey.
Her zaman hayal ettiğim gibi sevişiyor.