Eric Church — Knives Of New Orleans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Church adlı sanatçının "Knives Of New Orleans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’d give this last wrinkled dollar
In my pocket that I earned
With a hammer and vice
If I could undo some things
And grow me some wings
Fly out of this quarter tonight
Yeah, tonight, every man with a TV
Is seeing a man with my clothes and my face
In the last thirty minutes
I’ve gone from a person of interest
To a full-blown manhunt underway
I did what I did
I have no regrets
When you cross the line
You get what you get
Tonight, a bleeding memory
Is tomorrow’s guilty vein
Your auburn hair on a faraway sea wall
Screams across the Pontchartrain
I’m haunted by headlights
And a crescent city breeze
One wrong turn on Bourbon
Cuts like the knives of New Orleans
I’m a ghost dodging bullets
In all of these alleys
Just looking for my getaway keys
Wrapped up in the night
Hiding out in plain sight
But this grip’s getting tight around me Ain’t no getting out
That I can see
They’ll take me dead
If they ever take me Tonight, a bleeding memory
Is tomorrow’s guilty vein
Your auburn hair on a faraway sea wall
Screams across the Pontchartrain
I’m haunted by headlights
And a crescent city breeze
One wrong turn on Bourbon
Cuts like the knives of New Orleans
Of New Orleans
What I wouldn’t do For just one more kiss
I’m all out of time
Honey, it’s come down to this
I’m haunted by your hazel eyes
And this crescent city breeze
One wrong turn on Bourbon
Cuts like the knives of New Orleans
Of New Orleans
I did what I did
I did what I did
I did what I did
I did what I did
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bu son buruşuk doları verirdim.
Kazandığım cebimde
Bir çekiç ve mengene ile
Eğer bazı şeyleri geri alabilseydim
Ve bana biraz kanat ver
Bu gece bu mahalleden uçun
Evet, bu gece, TV'li her erkek
Giysilerimle ve yüzümle bir adam görmek mi
Son otuz dakika içinde
İlgilendiğim birinden ayrıldım.
Tam gelişmiş bir insan AVI devam ediyor
Ne yaptıysam yaptım
Pişman değilim
Çizgiyi geçtiğinde
Ne aldıysan al.
Bu gece, kanayan bir anı
Yarının suçlu damarı mı
Uzak bir deniz duvarında kumral saçların
Pontchartrain boyunca çığlıklar
Farlar aklımdan çıkmıyor
Ve bir hilal şehir esintisi
Bourbon üzerinde bir yanlış dönüş
New Orleans'ın bıçakları gibi keser
Ben mermilerden kaçan bir hayaletim.
Tüm bu sokaklarda
Sadece kaçış anahtarlarımı arıyorum
Gece sarılmış
Düz görünürde saklanıyor
Ama bu tutuş benim etrafımda sıkışıyor.
Ben görmek
Ölü beni alırlar
Bu gece beni alırlarsa, kanayan bir anı
Yarının suçlu damarı mı
Uzak bir deniz duvarında kumral saçların
Pontchartrain boyunca çığlıklar
Farlar aklımdan çıkmıyor
Ve bir hilal şehir esintisi
Bourbon üzerinde bir yanlış dönüş
New Orleans'ın bıçakları gibi keser
New Orleans
Sadece bir öpücük için ne yapmazdım
Tüm zamanım kalmadı
Tatlım, her şey buraya kadar.
Senin ela gözlerin peşimde.
Ve bu hilal şehir esintisi
Bourbon üzerinde bir yanlış dönüş
New Orleans'ın bıçakları gibi keser
New Orleans
Ne yaptıysam yaptım
Ne yaptıysam yaptım
Ne yaptıysam yaptım
Ne yaptıysam yaptım