Eric Church — My Heart's Got A Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Church adlı sanatçının "My Heart's Got A Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it was up to my pride, I’d be gone
If it was up to my mind, I’d be moving on
If it was up to my shoes
I’d be layin' rubber on the street
Anywhere else, that’s where I’d be
And ain’t it just my luck
When every other part of me gets unstuck
You’d already be gone if it was up to me
But my heart’s got a memory
My heart’s got a memory
If it took a train, I’d be on that track
If it took a drink, I’d be knockin' one back
If one little pill could set me free
Honey I’d O.D., yeah I’d O. D
Sometimes it feels like my heart’s got a mind of it’s own
And it’s decided it don’t wanna leave you alone
But if I had my way
I wouldn’t feel this pain
And maybe someday baby
I’d kick this thing
But I really don’t know when that might be
Cause my heart’s got a memory
My heart’s got a memory
Şarkı sözü çevirisi
Gururuma bağlı olsaydı, gitmiş olurdum.
Aklıma gelseydi, hayatıma devam ederdim.
Eğer benim ayakkabılarıma bağlı olsaydı
Sokakta lastik döşüyor olurdum.
Başka bir yerde, orada olurdum
Ve bu sadece benim şansım değil mi
Her bir parçam ayrıldığında
Zaten Eğer bana kalsaydı gitmiş olursun
Ama kalbimin bir hafızası var.
Kalbimin bir hafızası var.
Eğer bir trene binseydi, o yolda olurdum.
Eğer bir içkiye ihtiyaç duysaydı, bir tanesini geri çalardım.
Eğer küçük bir hap beni serbest bırakabilirse
Tatlım ben olsam O. D., O. D Evet istiyorum
Bazen kalbimin kendine ait bir zihni olduğunu hissediyorum.
Ve seni yalnız bırakmak istemediğine karar verildi.
Ama eğer benim yolum olsaydı
Ben bu acıyı hissetmem
Ve belki bir gün bebek
Bu şeyi tekmeleyecektim.
Ama gerçekten ne zaman bilmiyorum o olabilir
Çünkü kalbimin bir hafızası var.
Kalbimin bir hafızası var.