Eric Clapton — Hard Times Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Clapton adlı sanatçının "Hard Times Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now it’s hard time, baby, hard times everywhere I go Hard times, baby, hard times everywhere I go Now these people keep cryin' 'bout hard times, they comin' more and more
Now I don’t even see what these poor people is going to do Now I can’t see what people, these poor people is going to do Keep cryin' about these hard times and they coming more and more
Now I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
And I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
And the bossman told me that they ain’t hirin' in here no more
Hard times, boy, and it’s hard times everywhere I go Hard times, boy, hard times everywhere I go These people keep crying 'bout hard times and there’s no work in here no more
Now if I was a bluebird, mama, had my trunk packed on my back
Hey if I was a bluebird, had my trunk packed on my back
I would fly away from this town, mama, and I’d swear I would never come back.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi zor zamanlar, bebeğim, gittiğim her yerde zor zamanlar, bebeğim, gittiğim her yerde zor zamanlar, şimdi bu insanlar zor zamanlar hakkında ağlamaya devam ediyor, daha fazla geliyorlar
Şimdi bu fakir insanların ne yapacağını bile göremiyorum şimdi insanların ne yapacağını göremiyorum, bu fakir insanlar bu zor zamanlar hakkında ağlamaya devam ediyor ve daha fazla geliyorlar
Bu sabah on yıl önce çalıştığım fabrikaya gittim.
Ve bu sabah on yıl önce çalıştığım fabrikaya gittim.
Ve patron bana artık buraya girmediklerini söyledi.
Zor zamanlar, evlat, ve gittiğim her yerde zor zamanlar zor zamanlar, evlat, gittiğim her yerde zor zamanlar bu insanlar zor zamanlar hakkında ağlamaya devam ediyor ve artık burada iş yok
Eğer bir mavi kuş olsaydım, anne, bagajım sırtımda toplanırdı.
Hey, eğer bir mavi kuş olsaydım, bagajım sırtımda toplanırdı
Bu kasabadan uçup giderdim, anne, ve yemin ederim bir daha dönmeyecektim.