Eric Clapton — If I Don't Be There By Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Clapton adlı sanatçının "If I Don't Be There By Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
by Bob Dylan and Helena Springs
Blue sky upon the horizon,
Private eye is on my trail,
And if I don’t be there by morning
You know that I must have spent the night in jail.
I’ve been running from Memphis to L. A.
Had an appointment set sometime for today,
And if I don’t be there by morning
You know that I must have gone the other way.
Finding my way back to you girl,
Lonely and blue and mistreated too.
Sometimes I think of you girl,
Is it true that you think of me too?
I got a woman living in L. A.
I got a woman waiting for my pay,
And if I don’t be there by morning,
Pack my clothes, get down on your knees and pray.
I left my woman with a twenty dollar bill.
I left her waiting, I hope she’s waiting for me still.
If I don’t be there by morning
You know that I, I never will.
Şarkı sözü çevirisi
Bob Dylan ve Helena Springs tarafından
Ufukta Mavi Gökyüzü,
Özel Dedektif peşimde.,
Ve eğer sabaha kadar orada Olmazsam
Geceyi hapiste geçirmiş olmalıyım.
Memphis'ten Los Angeles'a kaçıyordum.
Bugün için bir randevu ayarladım,
Ve eğer sabaha kadar orada Olmazsam
Diğer tarafa gitmiş olmalıyım.
Sana geri dönüş yolumu bulmak kızım,
Yalnız ve mavi ve kötü muamele de.
Bazen seni düşünüyorum kızım,
Beni de düşündüğün doğru mu?
Los Angeles'ta yaşayan bir kadın var.
Maaşımı bekleyen bir kadın var.,
Ve eğer sabaha kadar orada Olmazsam,
Kıyafetlerimi topla, dizlerinin üstüne çök ve dua et.
Kadınımı yirmi dolarlık banknotla bıraktım.
Onu beklettim, umarım hala beni bekliyordur.
Eğer sabaha orada Olmazsam
Asla yapamayacağımı biliyorsun.