Eric Clapton — Man Overboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Clapton adlı sanatçının "Man Overboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you do when you don’t -- you say you will when you won’t.
You make me laugh make me cry -- you make me live make me die.
You put me in put me out -- you make me scream make me shout.
You pick me up put me down -- you make me king make me clown.
I’m like a man on fire, a man overboard.
I’m like a man on fire, a man overboard.
You can turn on the light in the middle of the night.
You can put me to rest, what you do is the best.
You can turn me away and get me back the next day.
You can fill up my heart or you can tear it apart.
You got me so excited you put my heart on overload.
You got my soul ignited -- I’m getting ready to explode.
There ain’t no early warning for what I’m going through.
I got the fever in the morning because my heart is set on you.
Şarkı sözü çevirisi
Yapmayınca yapacağını söylüyorsun. yapmayınca yapacağını söylüyorsun.
Beni güldürüyorsun, ağlatıyorsun, yaşamamı sağlıyorsun, ölmemi sağlıyorsun.
Beni içeri soktun, söndürdün ... çığlık attırdın, çığlık attırdın.
Beni kaldırıyorsun, indiriyorsun, beni kral yapıyorsun, beni Palyaço yapıyorsun.
Yanmış bir adam gibiyim, denize düşmüş bir adam.
Yanmış bir adam gibiyim, denize düşmüş bir adam.
Gecenin ortasında ışığı açabilirsiniz.
Beni dinlendirebilirsin, yaptığın en iyisi.
Beni geri çevirip ertesi gün geri getirebilirsin.
Kalbimi doldurabilirsin ya da parçalara ayırabilirsin.
Beni o kadar heyecanlandırdın ki kalbimi aşırı yükledin.
Ruhumu tutuşturdun. patlamaya hazırlanıyorum.
Yaşadıklarım için erken uyarı yok.
Sabah ateşim yükseliyor çünkü kalbim sana takılıyor.