Eric Clapton — Tulsa Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Clapton adlı sanatçının "Tulsa Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
by Danny Flowers
Well, I left Oklahoma
Driving in a Pontiac,
Just about to lose my mind.
I was going to Arizona,
Maybe on to California
Where people all live so fine.
My mother says I’m crazy,
My baby calls me lazy,
But I’m gonna show them all this time
'Cause you know I ain’t no fool and
I don’t need no more damn schoolin'.
I was born to just walk the line.
Living on Tulsa Time.
Living on Tulsa Time.
Gonna set my watch back to it
'Cause you know that I’ve been through it.
Living on Tulsa Time.
So there I was in Hollywood,
Thinking I was doing good,
Talking on the telephone line.
They don’t want me in the movies
And nobody sings my songs;
My mama says my baby’s doing fine.
So then I started winking,
Then I started thinking
That I really had a flash this time.
That I had no bussiness leaving,
And nobody would be grieving;
You see I’m on Tulsa time.
Şarkı sözü çevirisi
Danny Flowers tarafından
Oklahoma'dan ayrıldım.
Bir Pontiac sürüş,
Aklımı kaybetmek üzereyim.
Arizona'ya gidiyordum.,
Belki California
İnsanların çok iyi yaşadığı bir yer.
Annem deli olduğumu söylüyor.,
Bebeğim bana tembel diyor,
Ama onlara tüm bu zamanı göstereceğim.
Çünkü aptal olmadığımı biliyorsun.
Daha fazla okula ihtiyacım yok.
Ben sadece çizgiyi geçmek için doğdum.
Tulsa zamanında yaşamak.
Tulsa zamanında yaşamak.
Saatimi geri ayarlayacağım.
Çünkü bunu yaşadığımı biliyorsun.
Tulsa zamanında yaşamak.
Hollywood'daydım.,
İyi yaptığımı düşünüyorum ,
Telefon hattından konuşuyorum.
Beni filmlerde istemiyorlar.
Ve kimse benim şarkılarımı söylemiyor;
Annem bebeğimin iyi olduğunu söylüyor.
Sonra göz kırpmaya başladım.,
Sonra düşünmeye başladım
Bu sefer gerçekten bir flaşım olduğunu.
Ayrılırken hiçbir işim olmadığını.,
Ve kimse yas tutmazdı;
Tulsa saatindeyim.