Eric Donaldson — Sweet Jamaica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Donaldson adlı sanatçının "Sweet Jamaica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet Jamaica is now on the move
Help me with my song and mek di people dem come sing along
Take up yuh cutlass yuh shovel and yuh hoe
Take up yuh books den people let us go
Call up the yout man grand and let us show
Sweet Jamaica you really want to know
If dem a dread locks run dem mek dem come
If dem a bald head run dem mek dem come
If dem a screw face run dem mek dem come
Run dem run dem run dem mek dem come
Rain a fall but di dutty tough
Pull up yuh sleeve man nuh tell me bout nuh hard work
Come on son just leave daddy
Lef di man come dig grung with me
Today we sow tomorrow we reap
Den everything will be sweet, sweet, sweet
Corn and yam bananas too and our livestock won’t be few
If dem a dread lock run dem mek dem come
If dem a bald head run dem mek dem come
If dem a screw face run dem mek dem com
Run dem, run dem run dem mek dem come
Run ms. milly don’t act silly
Go call you son, the one name willy
We want to work a little faster
We gonna dance all about little later
Stripes and all and high boots too
Don’t worry granny i’ve got one for you
Granpa joseph still run come
Here is high boot go have some fun
Dis yah hard life last us long
Let’s be merry the work is done
If dem a dread lock run dem mek dem come
If dem a bald head run dem mek dem come
If dem a screw face run dem mek dem com
Run dem, run dem run dem mek dem come
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı Jamaika şimdi hareket halinde
Şarkımla bana yardım et ve mek di people dem come sing along
Yuh cutlass yuh kürek ve yuh çapa almak
Yuh kitaplarını al den insanlar gidelim
Yout man grand'ı çağır ve gösterelim
Tatlı Jamaika gerçekten bilmek istiyorum
Eğer dem bir korku kilitleri çalıştırmak dem mek dem gel
Eğer dem bir kel kafa koşmak dem mek dem gel
Eğer dem bir vida yüz run dem mek dem gel
Koş dem koş dem koş mek dem gel
Yağmur bir sonbahar ama di dutty zor
Yukarı çekin yuh kollu adam nuh söyle bana bout nuh zor iş
Hadi evlat, sadece babamı bırak.
Lef di adam benimle grung kazmak gel
Bugün ekiyoruz yarın biçiyoruz
Den her şey tatlı, tatlı, tatlı olacak
Mısır ve tatlı patates muzları da ve hayvanlarımız az olmayacak
Eğer dem bir korku kilidi koş dem mek dem gel
Eğer dem bir kel kafa koşmak dem mek dem gel
Eğer dem bir vida yüz run dem mek dem com
Koş dem, koş dem koş dem mek dem gel
Ms çalıştırın. milly aptal numarası yapma
Git sana oğlum de, tek isim willy.
Biraz daha hızlı çalışmak istiyoruz
Biraz sonra dans edeceğiz.
Çizgili ve tüm ve yüksek çizmeler de
Endişelenme büyükanne, senin için bir tane var.
Büyükbaba joseph hala koşuyor.
İşte yüksek çizme git biraz eğlen
Dis yah zor hayat bize uzun sürecek
Mutlu olalım. iş bitti.
Eğer dem bir korku kilidi koş dem mek dem gel
Eğer dem bir kel kafa koşmak dem mek dem gel
Eğer dem bir vida yüz run dem mek dem com
Koş dem, koş dem koş dem mek dem gel