Eric Fish — Farben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Fish adlı sanatçının "Farben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
War das ein legendärer Tag
Weißt du noch als ich dich traf
Du trugst dein Haar so sonderbar
Doch schien es mir ganz wunderbar
Ach hätt ich damals schon gewusst
Dass dort ganz tief in deiner Brust
Ein zartes Pflänzchen wuchs
Das meine Farbe trug
Rot die Liebe
Gelb der Neid
Grün die Hoffnung
Und schwarz das Leid
Weiß die Unschuld
Grau der Streit
Blau der Kummer
Den du nicht zeigst
All das wär dann sichtbar
Immer und zu jeder Zeit
Trüge nur ein Jeder
Ein Zauberfarbenkleid
Ganz offenbar will jedermann
Etwas verbergen dann und wann
Ist das nicht kontraproduktiv
Man tappt im Nebel, übersieht
Irgendein wichtiges Gefühl
Und grade das bedeutet viel
Dieser Moment ist schnell vorbei
Es bleibt nur noch — Verzeih!
Rot die Liebe
Gelb der Neid
Grün die Hoffnung
Und schwarz das Leid
Weiß die Unschuld
Grau der Streit
Blau der Kummer
Den du dann zeigst
All das wär dann sichtbar
Immer und zu jeder Zeit
Denn dann trägt ein Jeder
Sein Zauberfarbenkleid
Şarkı sözü çevirisi
O efsanevi bir gün müydü
Seninle tanıştığım zamanı hatırlıyor musun?
Saçını çok garip giydin.
Ama bana harika görünüyordu
O zaman bilebilirdim.
Göğsünün derinliklerinde ne var
Hassas bir bitki büyüdü
Bu benim rengimi giydi
Kırmızı aşk
Kıskançlık sarı
Yeşil umut
Ve siyah acı
Masumiyeti bilir
Çekişme gri
Hüzün mavisi
Göstermediğin bir şey.
Bütün bunlar daha sonra görünür olacak
Her zaman ve her zaman
Sadece herkes dayanabilir
Sihirli Bir Renk Elbise
Görünüşe göre, herkes istiyor
Zaman zaman bir şey saklıyorum.
Bu verimsiz değil mi
Sisin içinde okşuyorsun, Gözden kaçırıyorsun
Bazı önemli duygular
Ve sadece bu çok şey ifade ediyor
Bu an hızla bitti
Geriye kalan tek şey — beni affet!
Kırmızı aşk
Kıskançlık sarı
Yeşil umut
Ve siyah acı
Masumiyeti bilir
Çekişme gri
Hüzün mavisi
O zaman gösterdiğin
Bütün bunlar daha sonra görünür olacak
Her zaman ve her zaman
Çünkü o zaman herkes giyer
Onun Sihirli Renk Elbise