Eric Gadd — Do You Believe In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Gadd adlı sanatçının "Do You Believe In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was workin' everyday down the street
Selling flowers
Pretending she was blind
So I said, «Won't you please believe me Instead of running 'round and
Laughing all the time?»
She was five foot four and lonely
As she walked into my room,
«So this is where you stay»
But when I tried to tell her
About these lonely walls
There was nothing
I could say
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Anyday & anyway another rain had to come
And it got to me as well, well, well
When your losing what you came for
In the first place it gets fogged
Believe me, I can tell, I can tell
So I slip into my lonely room
And saying to myself
It doesn’t matter if I fall
But then I heard some noises at my door and far away
There was somebody, somebody who shouted
Do you believe in me
I’m yours, you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you believe in me
I’m yours, you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you want to (?) (do you want today)
I’ll be hearing you someday say
Do you want my love
Do you want my love
(Saxophone interlude)
She was workin' everyday down the street
Selling flowers
Pretending she was blind
So I said won’t you please believe me Instead of running 'round and
Laughing all the time
(Somebody who shouted)
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Do you believe in me
I’m yours you’re mine
And though you refuse to see
I’ll be behind
Şarkı sözü çevirisi
Her gün sokakta çalışıyordu.
Çiçek satışı
Kör taklidi yapıyordu
Ben de dedim ki, " etrafta koşup durmaktansa bana inanmaz mısın?"
Sürekli gülüyor musun?»
Beş ayak dört ve yalnızdı
Odama girerken,
Kal burada «bu mu yani »
Ama ona söylemeye çalıştığımda
Bu yalnız duvarlar hakkında
Hiçbir şey yoktu
Söyleyebilirim ki
İnanın bana mı
Ben seninim sen benimsin
Ve sen görmeyi reddediyorsun
Arkamda olacağım.
Her neyse, başka bir yağmur gelmek zorunda kaldı
Ve bu beni de etkiledi, iyi, iyi
Ne zaman kaybettiğin için geldin
İlk etapta Sisli olur
İnan bana, söyleyebilirim, söyleyebilirim
Bu yüzden yalnız odama kayıyorum
Ve kendime söylüyorum
Ben düşersem önemli değil
Ama sonra kapımda ve uzakta bazı sesler duydum
Birisi vardı, birisi bağırdı
İnanın bana mı
Ben seninim, sen benimsin.
Ve sen görmeyi reddediyorsun
Arkamda olacağım.
İnanın bana mı
Ben seninim, sen benimsin.
Ve sen görmeyi reddediyorsun
Arkamda olacağım.
İçin (ister misin?) (bugün ister misin)
Bir gün senden haber bekliyorum demek
Aşkımı istiyor musun
Aşkımı istiyor musun
(Saksafon interlude)
Her gün sokakta çalışıyordu.
Çiçek satışı
Kör taklidi yapıyordu
Bu yüzden lütfen Yerine çalışan 'yuvarlak bana inanmayacaksın ve dedim
Her zaman gülüyor
(Bağırdı biri)
İnanın bana mı
Ben seninim sen benimsin
Ve sen görmeyi reddediyorsun
Arkamda olacağım.
İnanın bana mı
Ben seninim sen benimsin
Ve sen görmeyi reddediyorsun
Arkamda olacağım.
İnanın bana mı
Ben seninim sen benimsin
Ve sen görmeyi reddediyorsun
Arkamda olacağım.