Eric Himan — Little Boy Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Himan adlı sanatçının "Little Boy Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone must have pushed you down
So hard that you couldn’t move and when I
Reached out my stranger’s hand
You refused
In your world, I was lost in time
My roles uniformed, your body and mind
Were living separate lives in separate towns
On opposite sides
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, but you do
They found you a new home
To house you till you were full grown
But when your old enough to know
Where will you go (x5)
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, but you do
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, but I do
No one gave a damn and you were left alone
No one kept you out from where you found your home
Little boy blue
Greener pastures surround you
A yellow sun and white clouds too
They don’t understand you, they try to command you
Little boy blue
Searching this brown earth for your truth
Over gray mountains down and through
They don’t understand you
But I do (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Biri seni aşağı itmiş olmalı.
O kadar zor ki hareket edemedin ve ben
Yabancının elini uzattı
Reddettin.
Senin dünyanda, zamanda kaybolmuştum.
Rollerim üniformalı, bedeniniz ve zihniniz
Ayrı şehirlerde ayrı hayatlar yaşıyorlardı
Karşı taraflarda
Küçük çocuk mavi
Daha yeşil meralar sizi çevreliyor
Sarı bir güneş ve beyaz bulutlar da
Seni anlamıyorlar ama sen anlamıyorsun.
Sana yeni bir ev buldular.
Kadar seni evine doluydu yetiştirilen
Ama ne zaman bilmek için yeterince büyük
Nereye gideceksin (x5)
Küçük çocuk mavi
Daha yeşil meralar sizi çevreliyor
Sarı bir güneş ve beyaz bulutlar da
Seni anlamıyorlar ama sen anlamıyorsun.
Küçük çocuk mavi
Daha yeşil meralar sizi çevreliyor
Sarı bir güneş ve beyaz bulutlar da
Seni anlamıyorlar ama ben anlıyorum.
Kimse umursamadı ve sen yalnız kaldın.
Kimse seni evini bulduğun yerden uzak tutmadı.
Küçük çocuk mavi
Daha yeşil meralar sizi çevreliyor
Sarı bir güneş ve beyaz bulutlar da
Seni anlamıyorlar, sana komuta etmeye çalışıyorlar.
Küçük çocuk mavi
Bu kahverengi dünyayı senin gerçeğin için aramak
Gri dağların üzerinde ve içinden
Onlar seni anlamıyor
Ama ben (x4))