Eric Johnson — Battle We Have Won şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Johnson adlı sanatçının "Battle We Have Won" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Everywhere are hearts and empty hands,
With no one there, to understand;
Future dreams, you’re searching for a clue;
That sun don’t shine, you never mind.
Don’t get too discouraged in this life,
It’s just a game, for now we play.
And soon or later things can work out right
This you must know just wait and see
And after everything is said and done,
This can be another battle we have won.
All across the view, hills of desires,
The Knights, the Kings, the Queens, The Squires.
The serenading dreams, bound tears of hope,
They start to fall, keep standing tall.
So, don’t get too discouraged in this life,
It’s just a stage, we act upon.
Soon or later things, they work out right;
The sun will shine, the night will dawn.
And after everything is said and done,
This can be another battle we have won.
So don’t get too discouraged in this life,
Our thoughts can breath, sonnets of love.
Soon the winds of change will make it right,
This you must know, just wait and see.
And after everything is said and done
This can be another battle we have won--
In this life,
We’ll set the saile, inside above.
Soon or later things they work out right
This you must know, just wait and see.
Lord, after everything is said and done,
This can be another battle we have won."
Şarkı sözü çevirisi
"Her yerde kalpler ve boş eller var,
Orada kimse yok, anlamak için;
Gelecek rüyalar, bir ipucu arıyorsun;
Güneş parlamaz, boşver.
Bu hayatta çok umutsuzluğa kapılmayın,
Bu sadece bir oyun, şimdilik oynuyoruz.
Ve yakında ya da sonra her şey yolunda gidebilir
Bunu bilmelisin, sadece bekle ve gör
Ve her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra,
Bu kazandığımız başka bir savaş olabilir.
Manzaranın her yerinde, arzuların tepeleri,
Şövalyeler, Krallar, kraliçeler, şövalyeler.
Serenat rüyalar, bağlı umut gözyaşları,
Düşmeye başlarlar, dik durmaya devam ederler.
Bu yüzden bu hayatta çok üzülmeyin,
Bu sadece hareket ettiğimiz bir sahne.
İşler er ya da geç, dışarı doğru çalışıyorlar ;
Güneş parlayacak, gece Şafak sökecek.
Ve her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra,
Bu kazandığımız başka bir savaş olabilir.
Bu yüzden bu hayatta çok üzülmeyin,
Düşüncelerimiz nefes alabilir, aşkın soneleri.
Yakında değişim rüzgarları her şeyi düzeltecek,
Bunu bilmelisin, sadece bekle ve gör.
Ve her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Bu kazandığımız başka bir savaş olabilir.--
Bu hayatta,
Saile'yi yukarıya koyacağız.
Yakında ya da daha sonra işler doğru gidiyor
Bunu bilmelisin, sadece bekle ve gör.
Tanrım, her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra,
Bu kazandığımız başka bir savaş olabilir."