Eric Lapointe — Jusqu'au bout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Lapointe adlı sanatçının "Jusqu'au bout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jusqu’au bout de la pluie
Jusqu’au bout de ma voix
Jusqu’au bout de mes cris
Jusqu’au bout de mes doigts
Jusqu’au bout de mes nuits
Jusqu’au bout de la route
Debout dans ma folie
Jusqu'à la dernière goutte
Je sais ce que je veux
Oui je sais ce qui m’attends
Jusqu’au bord de ton lit
Jusqu’au bout de mes chaines
Jusqu’au bout de ma vie
Jusqu’au bord de la tienne
Jusqu’au bout de mes peurs
Jusqu’au bout de mes pas
Jusqu’au bleu de mon coeur
Qui brûle et me brûlera
Je sais ce que je veux
Oui je sais ce qui m’attends
Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats
Et quel qu’en soit le prix
Quittes à payer de ma vie
Jusqu’au bout je serai moi
Jusqu’au bout de ma faim
Jusqu’au bout de mon sang
Jusqu’au goût de tes seins
Qui pleurent entre mes dents
Jusqu’au bout de mes poings
Jusqu’au bout des regards
Jusqu’au goût du venin
Que l’amour va avoir
Je sais ce que je veux
Oui je sais ce qui m’attends
Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats
Et quel qu’en soit le prix
Je le jure sur ta vie
Jusqu’au bout je serai là
Jusqu’au bout de la pluie
Jusqu'à mon dernier cri
Jusqu’au bout de ma voix
Je suis ce que je suis
Un fauve en liberté
Chassé du paradis
Parce que je l’ai maudit
Je suis un pêcheur sacrifié
Jusqu’au bout j’ai choisi le ciel de mes combats
Et quel qu’en soit le prix
Quittes à payer de ma vie
Jusqu’au bout je serai moi
Jusqu’au bout de la vie
Depuis mon premier cri
Jusqu’au bout de ma voix
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun sonuna kadar
Sesimin sonuna kadar
Çığlıklarımın sonuna kadar
Parmak uçlarıma
Gecelerimin sonuna kadar
Yolun sonuna kadar
Benim delilik ayakta
Son damlasına kadar
Biliyorum ne istediğimi
Evet, ne olacağını biliyorum.
Yatağının kenarına
Zincirlerimin sonuna kadar
Hayatımın sonuna kadar
Senin kenarına
Korkularımın sonuna kadar
Adımlarımın sonuna kadar
Kalbimin mavisine
Kim yakar ve beni yakar
Biliyorum ne istediğimi
Evet, ne olacağını biliyorum.
Sonuna kadar savaşlarımın gökyüzünü seçtim
Ve fiyat ne olursa olsun
Hayatımı ödemek için bırak
Sonuna kadar ben olacağım
Açlığımın sonuna kadar
Kanımın sonuna kadar
Göğüslerinin tadı için
Dişlerimin arasındaki ağlama
Yumruklarımın sonuna kadar
Sonuna kadar tüm yol
Zehirin tadı için
Bu aşk olacak
Biliyorum ne istediğimi
Evet, ne olacağını biliyorum.
Sonuna kadar savaşlarımın gökyüzünü seçtim
Ve fiyat ne olursa olsun
Hayatın üzerine yemin ederim.
Sonuna kadar orada olacağım
Yağmurun sonuna kadar
Son ağlayana kadar
Sesimin sonuna kadar
Ben
Gevşek bir geyik yavrusu
Cennetten sürüldü
Çünkü onu lanetledim.
Ben kurban edilmiş bir balıkçıyım.
Sonuna kadar savaşlarımın gökyüzünü seçtim
Ve fiyat ne olursa olsun
Hayatımı ödemek için bırak
Sonuna kadar ben olacağım
Hayatın sonuna kadar
İlk ağlamamdan beri
Sesimin sonuna kadar